菲华论坛

标题: 要娶菲律宾媳妇的你，这些菲律宾婚礼习俗和禁忌，你了解多少？ [打印本页]
作者: jimmy肖明    时间: 2021-1-8 17:56
标题: 要娶菲律宾媳妇的你，这些菲律宾婚礼习俗和禁忌，你了解多少？
最近因为一件内衣尺寸而拆散一家婚的事件闹得满城皆知，事件的起因是女方家有习俗：结婚当天，男方要给女方买一件新的内衣。但是由于当时已经处在深夜，大多数商场都已经关门，即使淘宝买也是需要好几天的运输，当天男方母亲就紧急去买了一件32码的内衣给女方，而女方家就以内衣不合尺寸为由拒不迎亲，双方态度僵硬，最后男方家选择退婚，一场结婚典礼当晚便变成家庭聚会。

有人哭诉，这些繁琐的结婚风俗早该废除了！有些地方的结婚风俗繁琐杂糅，小恩席、钥匙礼、背亲礼、姐妹礼、焚香礼、沐浴礼、厨师礼、理事礼、化妆礼、抬嫁妆礼等等每一个礼节都要撒红包，有些甚至要求边角钱才行！

（相关新闻报道）每个地方的风俗不同，如果不了解双方的结婚习俗，就容易在结婚当天产生矛盾，最后婚事成了一场闹剧。
菲律宾和国内的结婚典礼也是不一样的，所以要娶菲律宾的姑娘，你就必须要先了解当地的礼仪习俗，否则就会像上面的小伙子一样，好好的婚礼演变成一场家庭聚会，两家人不欢而散。

菲律宾曾经被西班牙殖民统治了300多年，二战后又沦为美国殖民地，因此，菲律宾的文化在不同程度上受到了西班牙和美国的影响。

01婚前仪式


（求爱）

传统上，在panliligaw(求爱)时期，菲律宾的男子会想尽办法赢得女性的芳心。年轻男子，尤其是农村地区的年轻人夜幕降临的时候，会跑到心仪的女性卧室的窗户下唱歌。

如果两个人心心相印，互许终身，新郎便会带着他的家人到新娘家里去见她的父母，并正式向她求婚。当然，嫁妆礼是少不了的，随着菲律宾越来越国际化，很多年轻人也会选择戒指来代替各种嫁妆，这称为pamamanhikan。一旦双方父母同意了这门婚事，他们就会敲定婚礼上的安排，例如婚礼的预算、随行人员等等。在菲律宾，婚礼的费用需要由男性来负担。

随后就到了“paalam”环节，他们会通知各自家族的其他成员。在这一天，新人要亲自拜访他们的朋友和家人，宣布他们即将举行婚礼的好消息，同时分发婚礼请柬。和其他亚洲文化一样，菲律宾人的婚礼也是盛大的庆祝活动。他们注重家庭，因此一大家庭的远亲近亲都会被邀请过来，婚礼上还必须要有“ninong”和“ninangs”(教父或赞助人，即我们的伴郎或伴娘)，婚礼的赞助人通常是由订婚男女选择的，通常会有三对新人（3个伴郎、3个伴娘）。他们的邀请函通常都很长，内容多，足以显示出随行人员的身份。受到宗教的影响，当地人会选择在教堂举行婚礼，少部分由于经费不足会选择在其他地方举行。

而新娘这边会举行一个“despedida de soltera”，这是另一个传统的婚礼前活动，由新娘的家人组织，庆祝他们的女儿告别单身生活，即我们现在所说的单身派对。

02婚宴仪式


（巴龙服）
在传统的菲律宾婚宴上，新娘可能会穿一种被称为terno的传统服装，而新郎和伴郎们通常会穿一件巴龙塔加禄(Barong Tagalog)衬衫，这是一种用同样材料制成的刺绣轻便衬衫。但是一些年轻人也会选择穿着白色的婚纱和燕尾服。
一场传统的额菲律宾婚礼会包含以下仪式:点燃蜡烛、硬币祝福、头纱、绑婚礼绳以及撒米。在蜡烛仪式上，教父和赞助人会点燃这对夫妇的蜡烛，然后夫妇一起点燃一个中间最大的蜡烛作为团结的象征。这一习俗起源于天主教，它象征着耶稣基督是世界之光，在新婚夫妇的婚姻中永远存在。另一方面，这三支蜡烛提醒我们，这个承诺需要3个人来完成——新婚夫妻和上帝。



（点蜡烛）

硬币仪式也代表着夫妻双方共同分享财富，无论贫富。在这里，赞助者会将13枚硬币(又称拉斯阿拉斯或阿雷)赠送给婚礼司仪，它们代表耶稣基督和他的12个使徒，然后婚礼司仪会在众人的瞩目下将13枚硬币交给新婚夫妻。



（新郎也戴头纱）
之后是头纱仪式，这代表着上帝将帮助他们度过在婚姻中可能遇到的任何负担。在这里，赞助人会把头纱戴在新郎的肩上和新娘的头上，这代表婚礼的结合（二人合一，成为一个大家庭）。



（绑婚礼绳）

在绑婚礼绳(Yugal)时，两位赞助人一起把新人绑在一起，新人必须佩戴用一根绳做成的一个“8”或无限的符号配饰，这代表了新人天长地久的意义。

在婚宴上，新婚夫妻还需要一起跳舞，这称为“金钱舞”。新娘和新郎伴着慢音乐跳舞，而客人们则把钱(纸币)别在新人身上，这是帮助新婚夫妇开始他们的婚姻生活的一种方式。有的新婚夫妻还会在婚宴上放飞一对白鸽，象征这对情侣的永恒爱情。当然有些年轻人还会做一些包括切蛋糕以及祝福客人的礼仪祝酒。白鸽和切蛋糕、祝酒这些都是中西方传过来的文化融合而成的仪式。



（跳金钱舞）

仪式结束之后，新郎新娘走出会场，而一旁的参加者会拿着米粒洒向新人们，寓意这对新人在未来的日子里繁荣、幸福、美满。


除此之外，菲律宾的婚宴会举行3天，他们会将庆祝地点从会场改为家里，在家里热烈庆祝3天。

03其他注意事项


1. 作为仪式的一部分，牧师要抽取新人的血液。
2.婚礼上要有赞助人，类似于中国的伴郎伴娘。赞助人一般是三对新人，这些赞助人在婚礼上各有各的职责：婚礼上，一对新人被选中点燃婚礼蜡烛，另一对接过面纱，第三对将绳子缠在新人身上。
3. 第一位赞助人会给新郎装在一个袋子里的13枚金币或银币，作为新郎可以照顾新娘的承诺，这是好运的象征。
4.新郎也戴面纱：婚礼仪式的一部分是由赞助人为新娘新郎戴上面纱，标志着两人合而为一。
5. 戴上面纱后，另外的赞助人将用一根绳子、鲜花、硬币或念珠将新郎新娘的衣领围成“8”字形。
6. 传统的菲律宾新娘穿的是一件高腰长裙，外加一件蓬松的长袖短上衣。
7. 永远不要为新婚夫妇买一套厨刀！你不应该给新娘和新郎买刀子和剪刀等锋利的东西作为结婚礼物，因为这会带来坏运气。
8. 新娘在结婚那天要祈祷下雨，婚礼那天下雨是兴旺的标志。
9 新娘会用脚踩新郎：婚礼结束后，新娘应该走在新郎的前面，或者踩在他的脚上，以免在整个婚礼过程中被他支配。
10.婚礼前， 新娘试穿结婚礼服是不吉利的
11. 别把戒指掉了！如果有人不小心把戒指、头纱或者13枚硬币掉在地上，那就预示着这段婚姻将会很糟糕。新人最好选择手稳的人参加婚礼!
12. 兄弟姐妹不能在同一年结婚，因为这被认为是不吉利的。
13. 新郎要征得新娘父母的同意。在新郎求婚之前，按照传统，新郎会和家里亲人一起来到女方家。他会带着礼物和食物去新娘家，表示“我想牵你女儿的手”。
14.现代婚礼中，新娘会手扔捧花，但是在菲律宾，新娘把它献给圣母玛利亚雕像或者放在去世的亲人坟墓前。






欢迎光临 菲华论坛 (https://bbs.phhua.com/) Powered by Discuz! X3.2