菲华论坛

标题: “我希望握住习主席的手，当面感谢” [打印本页]

作者: 凌8乱 时间: 2021-3-1 09:43
标题: “我希望握住习主席的手，当面感谢”
本帖最后由 ade7788 于 2021-3-1 10:06 编辑

图为杜特地总统昨日亲自率领众官员前往维惹莫空军基地迎接中国捐赠的科兴新冠肺炎疫苗。
本报讯：自新冠肺炎疫情爆发一年多以来，菲律宾昨日首次收到中国官方捐赠的60万支科兴疫苗，这将启动菲律宾抗击新冠肺炎的接种运动。
昨日下午4时左右，一架载有首批疫苗的中国人民解放军空军运-20军用飞机降落在维惹莫空军基地。总统发言人罗计说：“那架飞机承载着希望，因为有了疫苗，我们现在可以回归正常生活。”杜特地总统、他的前助理，参议员蒙·吴（音）、卫生部长杜计、疫苗特派员牙未斯、外交部长陆辛、文官长梅蒂亚地亚、国防部长洛仁萨那、内阁部长诺牙礼斯、交通部长杜牙地、新闻部长安达纳、总统发言人罗计、总参谋长苏贝哈那等军政要员，昨日与中国驻菲大使黄溪连和其他中国外交官，前往巴西市维惹莫空军基地亲自迎接首批中国疫苗的到来。
中国军队向菲军队紧急提供新冠疫苗
军方将从捐赠中获得10万剂疫苗，其余将用于卫生工作者。据中国国防部28日消息，为落实习主席关于将中国新冠疫苗作为全球公共产品的重要宣示，应菲律宾军队请求，经中央军委批准，中国人民解放军向菲律宾军队援助的一批新冠疫苗于2月28日交付菲方。罗计同时表示，菲律宾应该感谢中国捐赠疫苗。罗计说:“重要的是，我们要向我们的中国兄弟表示感谢和感激之情。在我们历史上最黑暗的时期，中国给予了我们帮助。”杜特地总统发表热情洋溢的讲话，对首批中国科兴的新冠疫苗到来表示热烈欢迎并寄予厚望，表示这是菲律宾在抗击新冠疫情的过程中迈出的关键一步，是菲中伙伴关系的里程碑，中国疫苗援助彰显了菲中两国之间的友谊和团结。杜特地表示，我衷心感谢中国政府和人民的真诚和善意，希望这批疫苗可以尽快分发给菲民众接种，帮助菲律宾缓解疫情，早日恢复正常。我希望在条件允许时能尽快访问中国，“握住习主席的手，当面表达我的感激之情”。杜特地说：“中国已经向多个国家捐赠了许多疫苗，但只有捐赠给菲律宾的疫苗是由中国政府的飞机运载的。别人是去中国取。而我们是由中国亲自送来。非常感谢。”他说：“我向中国人民和政府表示诚挚的感谢，感谢他们的友好和团结，这是菲中伙伴关系的标志。”杜特地还感谢黄溪连大使确保疫苗“及时送达”。黄大使在致辞中表示，在中菲双方共同努力下，我们迎来了中国政府援助菲律宾政府的50万剂和中国军方向菲军方捐赠的10万剂新冠疫苗。杜特地总统亲自出席今天的交接仪式，体现了对中菲关系及两国抗疫合作的高度重视与大力支持。中菲双方团队为了一个共同目标夜以继日、孜孜不倦地工作，那就是要落实好两国元首的重要共识，让中国疫苗尽早惠及菲律宾人民。黄大使表示，中国疫苗是菲律宾迎来的第一批新冠疫苗，也是中国疫苗第一次大规模进入菲律宾。我希望这些疫苗能第一时间给最有需要的人接种，为菲控制疫情、恢复经济及保护人民安康提供宝贵助力。当前，新冠肺炎疫情仍在全球肆虐，疫苗已成为各国战胜疫情的有力武器。习主席曾郑重宣示，中国新冠疫苗研发完成并投入使用后，将作为全球公共产品，为实现疫苗在发展中国家的可及性和可担负性作出中国贡献。中国向来言必信，行必果。面对国际上疫苗“民族主义”的逆流和“分配赤字”的困扰，中方认真践行习主席重要宣示，积极向发展中国家提供帮助和支持，努力让疫苗成为各国人民用得上、用得起的公共产品。中国正在向53个有需求的国家提供疫苗无偿援助，向27个愿意购买中国疫苗的国家出口疫苗。中国以实际行动展现与世界各国团结抗疫的决心，诠释构建人类命运共同体的理念。黄大使表示，自疫情爆发以来，中菲两国政府和人民守望相助、携手抗疫，构建了更加紧密的伙伴关系。去年，习主席在与杜特地总统通话时表示，菲是中国的亲密朋友和友好邻邦，一旦中国疫苗研发成功，愿优先考虑菲方需求。虽然面临国内巨大需求，中国政府仍决定向菲方提供疫苗无偿援助，中国军方也向菲方紧急提供疫苗援助。中国相关企业也与菲政府签署了疫苗采购合同，中国疫苗有望源源不断运抵菲律宾。中方还专门安排运-20军用飞机向菲运送疫苗。这些充分体现了中国政府和人民对菲律宾政府和人民的友好情谊，展示了两国军队共同抗击疫情、加强防务合作的坚定决心，彰显了中国讲信义、重情义、扬正义、守道义的大国担当。黄大使表示，亲望亲好，邻望邻好。作为菲律宾的好朋友、好邻居、好伙伴，中方真诚希望菲律宾也能尽快控制疫情，早日实现经济复苏和民生恢复。中方愿继续尽己所能向菲方提供帮助，直至菲律宾彻底战胜疫情。疫苗特派员牙未斯和卫生部长杜计也分别致辞，感谢中国政府在菲律宾抗疫关键时刻提供宝贵的疫苗援助，强调自疫情发生以来，中方已向菲方提供了多批援助，并派遣医疗专家组来菲分享中方抗疫经验，此次中国克服本国供应紧张等困难对菲进行及时的疫苗援助，成为菲中友谊与牢固的伙伴关系的又一明证。该批疫苗由北京科兴公司生产，是菲律宾迎来的第一批新冠疫苗。中国空军派出运-20军用飞机遂行此次运送疫苗任务，确保疫苗及时、安全运抵马尼拉。政府计划于3月1日起开始实施疫苗接种工作。周日晚上，60万剂新冠疫苗抵达马里谨那市MetroPac公司的冷链设施，在部署到医院之前将在那里储存。牙未斯表示，科兴生物疫苗的交付标志着政府疫苗首次推出。他说：“在我们完成疫苗推广的准备工作之际，我们呼吁我们的同胞参加这个大规模的、历史性的疫苗接种计划。正如我们的总统所说，在所有人都安全之前，没有人是安全的。”
卫生部长感谢中国提供援助
卫生部长杜计昨日向中国政府表示感谢。菲律宾收到了第一批新冠肺炎疫苗，这将为我国启动疫苗接种计划铺平道路。昨日下午，中国政府捐赠的60万支由科兴生物研发的疫苗运抵巴西市的维惹莫空军基地。由杜特地总统领导的主要政府官员见证了疫苗的到来。杜计在演讲中说：“今天，本着同样的精神，我们聚集在这里，接受中国慷慨捐赠的60万支疫苗。这是在菲律宾准备面对我们历史上规模最大的接种项目的艰巨任务时发生的。”他说：“我们对来自中国政府的这种友好姿态深表感谢。在这充满挑战的时刻，我们乐观地认为，菲律宾和中国可以共同努力，创造一个和谐、可持续和健康的未来。在所有人都安全之前，没有人是安全的。”他还对中国政府为菲律宾抗击新冠肺炎疫情提供的援助表示感谢。杜计说：“请允许我感谢中国政府在此次疫情中对菲律宾的持续支持。”他补充说：“从去年4月派遣中国医疗专家组，到捐赠个人防护装备、检测试剂盒和其他抗击新冠肺炎疫情、共同抗击疫情、提高地区卫生安全所需的设备。”

欢迎光临菲华论坛 (https://bbs.phhua.com/)