接着就带着他到前台找刚刚跟我打招呼的警卫说「kuya, i just met this guy who asked for help. He said that there is a stranger stay at his room illegally and doesn’t want to leave. Could you assist him?(我刚遇见这位需要帮助的人,他说他房间有个陌生人待着不肯走,你可以帮助他吗?)」
警卫一下就进入状况的回答我说:「Ok. Sir.. Which room number?(没问题,哪间房号?)」
由于小伙子完全不会英文,所以警卫就问我:「Is he your colleague?(他是你同事吗?)」
我马上回答:「No, i don’t know him. Beacuse he doesn’t speak english so i‘ll hlep him to translate. I just got off from work(才不是,我才不认识他,谁叫他不会说英文我才帮他翻译,老子才刚下班)」警卫大哥流露一抹微笑对我示意并进入了电梯,看着小伙子按了楼层,大家屏息的等待电梯上升。
警卫刚跟我说完,妖妖就朝我面前碰我的手要我把注意力放向她的说:「Dear, they didn’t pay me. They used two condoms. 一个人3000二个人5000,没有钱」这个妖妖感觉就是不简单,会说一点中文代表曾经接待过不少华人顾客,还一直对我Dear的叫让我差点硬了(拳头),中间一直强调对方已经使用完两个保险套,我脑中一直不断浮现叁明治2+1的画面,让我差点把思路放错地方,不对不对我要赶紧拉回来。
我马上问那位来大厅的小哥哥说:「警卫说你没有给钱,现在人走不了,你怎麽没有给人家钱」。他说:「兄弟,这个原本谈好是5000,后来她突然狮子大开口,说是要人民币。」大概理清事情脉络之后,我就问妖妖:「He said that the price has been negotiated, but you overcharge? Can you show me the chat history?(价格不是谈好了吗?为什麽你多收钱,给我看一下你们的聊天记录)。」
此时妖妖就拿出苹果手机打开交友APP(忘记是哪一个软体)就把他与小哥哥的聊天纪录给我看,只见小哥哥与妖妖沟通都是利用软体的翻译器拼贴的英文句子,聊天过程明确有指出重点,分别是「人数与价格」,人数从原本一位3000,后来两位5000,双方都有达成共识。但是裡面完全没有提到是用「人民币」或「披索」进行交易,我马上跟妖妖说:「This chat histroty dosen’t mention they have to pay by chinese yuan.(这聊天纪录没有提到要付人民币啊)」妖妖很顺手的点开自己交友APP的档桉,并指着个人描述的状态给我」看,上面描述提到服务计算是以「 3000 RMB」收费。
果然,魔鬼藏在细节里,妖妖并没有在对话当中刻意提到币种,只有谈到收费的数字,当然双方会产生误会,尤其是中国小哥哥英文那麽不给力,我心裡就想说这是被「欺骗」了吧。我跟妖妖理直气壮地说他们根本不会说英文,也根本不会注意到你个人描述的内容,因为对话当中也没有提到任何计价币种,妖妖马上又再次很熟练的秀出之前他那些中国(被骗)顾客(受害者)的微信转账纪录,并跟我说:「Dear, you see. Other customers also pay me by chinese money(你看我的截图,其他中国客人也是付我人民币啊。」我有点白眼的甩给一旁的警卫大哥们看,这个妖妖真的準备的很周全。
此时妖妖彷彿觉得奇怪,我干嘛对小哥哥那麽生气,可能以为我是来帮他们付钱的,后来跟警卫说了当地话,警卫就用英文对妖妖说:「He just came to translate. He doesn’t know him(他只是来帮忙翻译的,他们不认识)」然后我转头跟妖妖说:「Yeah, I don’t know them. I just came to help. Right now, they don’t have enough money to pay. How about 1000 RMB for each? And then you can leave?(对啊,我不认识他们,现在他们也凑不出3000人民币,不然一人一千人民币,快点结束快点走吧。」妖妖觉得已经自讨没趣了,就说了「OK」然后也不顾虑上空就在大家面前把浴巾给谢掉,当众换衣服。
我就很不耐烦再跟小哥哥说:「这个价格从5000,给你们说到3000,现在1人1000,你们凑了2000就直接转钱给他,让她走,我请警卫带你去找公司行政,你敲门也要敲到他醒,我只能给你们处理到这样。」后来就跟警卫说,请他派一位警卫值班陪着小哥哥去其他层楼叫醒他们公司行政起来处理,小哥哥与警卫离开之后,我望着室内的客厅另外一位小哥哥还在跟朋友视讯筹钱,旁边换好衣服的妖妖正在等着,我没有再多说什麽,只是觉得心好累,就跟警卫领班说:「Please take care of them, I’m going home and get a good sleep.(照顾好他们吧,我先回去睡了)」警卫一脸同情地回我说:「Ok. Thank you, sir」我就赶紧坐电梯回家。