我希望你们不必离开。我希望你能留下来,我们都能在自己的国家自由成长。政府称赞你们是现代英雄,你们确实是。但不要相信政府炒作的过誉之词。这只是宣传,因为政府宁愿依靠你们和你们赚到的美元汇款来维持我们的经济运转,而不是真正完成在选举时的承诺。他们并没有体面的工资创建可持续的本土产业。所以他们会甜言蜜语地告诉你们,你很特别。是的,但他们对此并不真诚。他们只是利用你们,像输出商品一样输出你们,而我们的国家正遭受人才流失。我希望有一天我们的政府能够齐心协力,在这里创造高薪就业机会,这样你就不必离开你们的家人,利用你们的技能为其他国家谋取利益。想象一下,如果我们自己的国家受益于你们所有的集体技能和专业知识,我们现在会是什么样子。你们应该得到比我们政府更多的东西,我们的政府只想剥削你们,不管谁当总统。他们都是一样的。自古以来都是如此。
I wish you didn't have to leave. I wish you could stay and we could all prosper right here in our own country. The government hails you as modern-day heroes, and you are. But don't believe the hype. It's just propaganda because the government would rather rely on you and your $$$ remittances to keep our economy afloat than to actually do the job they were elected to do and create sustainable homegrown industries with decent wages. So they sweet-talk you and tell you you're special. You are, but they're not sincere about it. They are only using you, exporting you like commodities, and our country suffers from the brain drain. I hope someday our government will get its s**t together and generate high-paying jobs right here so you don't have to be away from your families and use your skills for other countries' benefit. Imagine where we'd be right now if it was our own country instead that benefitted from all your collective skills and expertise. You deserve so much more than the government we've got, who only want to exploit you, regardless of who's president. They're all the same. It’s been this way since time immemorial.
欢迎光临 菲华论坛 (https://bbs.phhua.com/) | Powered by Discuz! X3.2 |