菲华论坛

标题: 这是菲律宾：UKAY UKAY共和国，一件衣服2块钱 [打印本页]

作者: 寻梦敦煌 时间: 2025-8-21 07:38
标题: 这是菲律宾：UKAY UKAY共和国，一件衣服2块钱

你可能没穿过Ukay，但你一定看过。

在市场巷子尽头、水沟盖旁边、教堂后门，或高速公路入口处的铁皮棚下，总有一摊衣服摞得像山。

吊着的 T 恤上印着芝加哥大学、中国某集团、某个看不懂的慈善义工团。

你走过去翻一翻，店主懒得看你，只有电风扇在转，吹得衣服晃晃悠悠，像在提醒你：

这件 ₱15，那件 ₱50，便宜。

不是你挑它，是它挑你。

Ukay-Ukay 这个词，在Tagalog里，是“翻找”的意思，Ukay-Ukay 就是“翻来翻去、挑挑捡捡的地方”。

大多数摊主都没想过这三个音节会成一种文化。

对他们来说，这只是饭碗。

一件衣服 ₱35 批进来，卖 ₱50，赚 ₱15。一天能卖出 100 件，毛利 ₱1,500。

减去摊位费、交通、餐食，一天挣 ₱800，已经比大多数零工强得多。

尤其是疫情之后，商场消费断崖式下滑，Ukay-Ukay 反而更热闹了。

买不起 SM 的人，转身去了湿市场后门的 Ukay摊子。

Ukay 不是没人赚钱的行当。

据菲律宾贸易与工业部（DTI）与一些行业调查估计，全国 Ukay-Ukay 的年销售额在 ₱20亿到₱30亿之间，平均每天交易金额接近 ₱8千万。

这些钱，是从哪里来的？

不是富人——富人不会穿 Ukay。

而是那些每月收入不到几千披索的工人、外送员、洗衣女工、摊贩、收银员，几千万底层人共同撑起了这个“旧衣服帝国”。

按一件衣服 ₱50 来算，菲律宾每年可能要卖掉超过 4 亿件二手衣服。

商场一件衬衫 ₱699；

Ukay 一件 ₱45，还可能是 ZARA、Uniqlo、 Columbia 的旧款。

你说要选哪个？

很多人不知道的是，这个“帝国”是怎么来的。

最早的“二手衣潮”可以追溯到1990 年代的碧瑶（Baguio）——

当时联合国与欧美国家向菲律宾捐赠大量旧衣物，用于地震灾后救援。

可随着时间推移，这些衣物从“捐赠”变成了“商品”，转手进了市场。

许多捐赠衣物被批发商收购、重新打包、按公斤出售，逐渐催生了一个庞大的非法进口链。

到 2000 年代，“Baguio Ukay” 已成为一个全国知名的标签。

二手衣物从日本、韩国、美国、澳洲的大型仓库，以吨计量，从速比克自由港、克拉克经济区、达沃港口非法流入，最终流散进菲律宾每一个小镇、每一个市场。

菲律宾早在60年代就通过了《共和国法第4653号》，禁止商业性进口二手衣，理由是“为保护人民健康与尊严”。

但这个法律，从来没真的落过地。

关税局偶尔查封几批货，媒体上做做样子，下一批货照旧进来。

没人真敢把摊贩一锅端。

你知道那意味着什么吗？

意味着让几百万人没饭吃。

Ukay摊主从来不是“正规经济”的参与者。

他们不打卡、不纳税、不登记，也不做梦。

他们只是靠别人不要的东西，挣一口气、一碗饭、一点尊严。

Ukay-Ukay，不再只是马尼拉巷口的地摊。

现在，它进了传统市场，占了整排店面，从北马尼拉到南棉兰佬，几乎所有菜市场你都能看到UKAY UKAY店。

还有偏远地区的周末市场，那更是满地都是UKAY UKAY。

没有冷气，也没有灯箱招牌，大多数就挂块布写着“UKAY UKAY”或“New Arrival”。

门口几乎没有装修，水泥地、铁架子、布帘遮阳，里面是一排排衣架和摞成山的衣堆。

人挤人、汗混汗，一件件翻出来，₱20、₱50、₱100 分区贴着白纸。

不试穿、不退换，也没有收银台，老板坐在一边的小凳子上，手里拿个计算机。

当然，也是有升级的，有的店家把衣服挂起来，稍微装修一下，至少看起来体面一点。

有些店开了FB，TIKTOK直播，拿着破手机对着一堆衣服喊“Class A Korean Blouse! Only ₱45!”

Ukay-Ukay，不是潮流，不是环保，不是复古。

它只是这个国家底部的缝隙，在夜晚、在小雨中、在挣扎中，继续张开。

人们在那里面，不挑剔、不计较，只想找到一件能穿的东西，穿得像个人。

这不是羞耻。

也不是悲壮。

这只是菲律宾的日常。

欢迎光临菲华论坛 (https://bbs.phhua.com/)