43名外国人帕拉纳克获救！10名中国人将被控告人口贩运、非法拘留！移民局解救10名前往新加坡的性工作者！

和你相伴1

3名中国人与同伙非法拘禁43 名外国人

南部警区 (SPD) 的工作人员于 5 月 6 日在帕拉纳克市成功解救了被 7 名嫌疑人非法拘留的40 名印度尼西亚人和 3 名马来西亚妇女。

嫌疑人确定为 31 岁的马来西亚国民 Ong Kok Siang；Guo Jinxie，32岁；Zhangxiao Feng，34岁；Loi Shing-Hung（化名Jerry Wang和Lou Xing Hong），31岁，均为中国公民； Michael Aodi，28 岁、Chalvin Nashua Abetnego，24 岁 和 40 岁的 Joppy 都是印度尼西亚国民。

救援行动于凌晨 5 点 30 分左右在巴兰玉计市坦博村的一座建筑物内进行。

在与印度尼西亚共和国礼宾和领事事务官员与警方协调后，帕拉纳克市警察分局 2 区特别行动组的成员进行了救援行动。

获救的受害者被带到 SPD 地区特别行动组 (DSOU) 进行记录。犯罪嫌疑人被拘留在 DSOU 拘留所，并被指控违反严重非法拘留和反人口贩运。



安全、高效的菲机场离实现更近了一步

马科斯总统相信他的政府距离实现其在菲律宾提供“安全、高效和可持续”机场服务的目标“又近了一步”。

马科斯在伦敦会见了总部位于纽约的全球基础设施合作伙伴 (GIP) 的官员。全球基础设施合作伙伴是全球最大的基础设施投资者之一。

马科斯有幸参观了由 GIP 共同管理的伦敦盖特威克机场。他与 GIP 高管的会面使总统了解了如何实现对“世界级”菲律宾机场的竞标。

“这种学习经历为我们提供了宝贵的见解，让我们了解如何才能在菲律宾建设我们渴望建设的真正世界级的机场。”

GIP 成立于 2006 年，是全球领先的独立基础设施基金，代表其投资者管理着 870 亿美元的资产。它寻求投资于电力和公用事业、自然资源基础设施、航空运输基础设施、海港、货运铁路、配水和处理以及废物管理。

GIP 已表示承诺投资菲律宾，以提高其交通系统效率，增加可再生能源产量，并推进数字化转型。

马科斯已承诺改善本国主要机场的运营，包括帕赛市的尼诺·阿基诺国际机场，以确保出行便利并加强本国的旅游业。



通胀放缓至 6.6%；下降趋势持续三个月

基本商品和服务价格的涨幅连续第三个月放缓至 4 月份的 6.6%，低于分析师普遍预测的 7% 和菲律宾央行的 6.7%。

财政部长表示，通胀连续第三个月放缓“意味着持续下降趋势”。他说“我们有望在第四季度的某个时候（如果不是更早的话）将通胀控制在目标范围内，并在明年接近 2% 至 4% 目标范围的中点”。

然而，众议院副少数党领袖、没有为 4 月份的结果而欢呼，她说“大多数菲律宾人，尤其是穷人几乎没有感受到所谓的价格下跌。只要工人的工资很低，而且许多人还在挨饿，政府就没有必要吹嘘通胀下降了。”

这位立法者指出，要让民众“对缓慢的通胀感到高兴”，马科斯政府必须首先为他们增加工资，以应对高涨的通胀。

国家经济和发展局 (Neda) 甚至指出了即将到来的月度数据可能超出预期的风险。在厄尔尼诺气候现象和非洲猪瘟卷土重来的威胁下，潜在的交通票价上涨和工资调整以及国内食品供应压力带来了这些风险。

Neda局长表示，“重要的是设计政策和干预措施。政府也必须通过加强边境保护和监测，积极主动地遏制动物疾病的爆发”。

央行同样看到了未来的风险，称尽管最近食品价格上涨放缓，但持续供应短缺的潜在影响继续对通胀前景构成上行压力。



央行执行官希望食品和油价稳定

菲律宾央行决策货币委员会（MB）的一名成员表示，希望食品和石油相关产品的价格能够尽快稳定下来，以减少通货膨胀的二次影响。

这是因为较高的食品和石油价格继续影响消费者的购买能力，因此出现了要求加薪的请愿书。他说这种情况已经在几个地区发生，希望不会再蔓延到所有地区。

该成员还指出，迄今为止，劳工部和地区工资委员会批准的工资增长“大致跟上了通货膨胀率。”

4 月份，物价涨幅连续第三个月放缓至 6.6%，而 1 月份曾创下 8.7% 的 14 年新高。食品通胀和能源价格总体上决定了消费者价格指数（CPI）的走势。近年来仅食品一项就平均占该指数的38%左右。

厄尔尼诺现象预计将于今年 6 月或 7 月开始袭击本国，预计干旱期对通货膨胀的影响取决于它发生的时间和地点。由于通货膨胀率仍处于高位，他还表示，央行的关键利率可能会增加 25 个基点。



7名中国人将被控告人口贩运

11名亚洲公民因涉嫌参与克拉克自由港的一起突袭行动中涉嫌的菲律宾离岸游戏经营者（POGO）中心的人口贩运行为，在逮捕后被起诉侵犯菲律宾《反人口贩运法》的相关法律条款。

这11名被告由7名中国公民、4名印尼公民和1名马来西亚公民组成，他们将面临违反2012年《扩展版反人口贩运法》第10364号或2012年《网络犯罪预防法》第10175号的指控。菲律宾国家警察反网络犯罪组（PNP-ACG）负责人、准将Sydney S. Hernia表示，国家打击人口贩运任务队的检察官在司法部主持了对这11人的速审程序。

这11人在克拉克自由港的突袭行动后于周四被逮捕，此次突袭行动导致1,048名员工获救，其中919人为外籍人士，据称他们被一个团伙利用从事网络诈骗，对国内外目标进行欺诈。

根据菲律宾国家警察总长的报告，周四晚上7:30左右，克拉克自由港马巴拉卡特市何塞·阿巴德·桑托斯街上的POGO公司遭到突袭，突袭行动是根据违反《反人口贩运法》第10364号和《网络犯罪预防法》第10175号的搜查令进行的。

在这次行动中被"营救"的919名外籍人士中，有307名中国公民，1名来自香港，143名来自印度尼西亚，25名来自马来西亚，7名来自缅甸，40名来自尼泊尔，2名来自台湾，5名来自泰国，以及389名来自越南。其余的129人是来自大都市马尼拉和其他省份的菲律宾人。

被救出的人员被发现被困在被指控为"POGO中心"的六栋建筑物内，他们被迫从事欺诈性的网络活动，对其同胞进行欺骗。



移民局解救10名前往新加坡的性工作者

菲律宾移民局（BI）报告称，他们成功解救了10名试图非法前往新加坡从事性工作的女性。

BI局长Norman Tansingco表示，这10名年龄在20多岁到30多岁之间的女性在周五下午试图乘坐宿务太平洋航空公司的航班前往新加坡时被拦截。

他说：“本月早些时候，我们从反人口贩运跨机构合作委员会（IACAT）获得了这些女性被拐卖到国外并被招募为娱乐人员，但最终成为性工作者的信息。”

他补充说，在收到这一信息后，移民局立即将这个团体纳入监控记录，以便拦截他们。

Tansingco说，在将IACAT的信息纳入移民局的记录后，他们还收到了参议员Risa Hontiveros办公室关于这些女性的信息，进一步证实了移民局对女性旅行实际目的的怀疑。

这些女性声称自己是和朋友一起以旅游者身份旅行。然而，对她们的记录进行更详细的检查后发现，她们在新加坡拥有有效的娱乐人员工作许可证。

据称，她们是通过Facebook Messenger分别在网上招募到新加坡一家酒吧工作。她们每月被提供4万比索的薪水，扣除了她们的旅行费用，为期六个月。

Tansingco表示：“这是人口贩运中的债务奴役的明显例子，她们被迫支付招募费用。这些费用不断累积，她们最终被迫工作以偿还债务。”

Tansingco对不同政府机构之间的协调作用表示赞赏。他说：“打击人口贩运需要多机构合作的方法。”

他补充说：“与政府机构在信息收集和拦截人口贩运受害者方面的协调对我们能够制止这种非法活动至关重要。”

这些受害者被移交给IACAT协助起诉招募她们的人。

将与世卫组织谈论“新决定”

卫生部 (DOH) 和跨机构抗疫特别工作组 (IATF-EID) 将与世界卫生组织 (WHO) 讨论和重新评估政策和其他指南。世卫组织宣布新冠不再构成“国际关注的突发公共卫生事件”，“是对我们有效和协作的应对以及为全面恢复和重新开放我们的经济所做的一致努力的认可”。



320名菲人在埃及等待遣返

外交部负责移民事务的副部长爱德华多·何塞·德维加（Eduardo Jose de Vega）表示，约有 320 名来自苏丹的菲律宾人目前住在埃及的避难所和旅馆中，等待遣返菲律宾。至少还有100 名菲律宾人留在苏丹，正在等他们做“最后的决定”。

小马在加冕礼前会见查尔斯国王

马科斯总统在白金汉宫会见了国王查理三世，两位领导人在君主加冕前一天与其他高级客人一起参加了晚宴。小马早些时候表示他决定参加加冕礼，因为他们的家人多年来都认识这位君主。



望取消对鲁莽司机的缓刑

参议院少数党领袖阿奎利诺-皮门特尔（Aquilino Pimentel）敦促国会通过一项法案，该法案将对被定罪的鲁莽司机进行监禁，尤其是在受害者死亡的情况下。“现在是让驾车者注意的时候了，在路上要小心，否则将面临牢狱之灾。我们可以通过取消对被定罪的鲁莽司机的缓刑选项来做到这一点。”

涉嫌出售狗肉 餐馆主人被捕

菲律宾卡加延省一名涉嫌出售狗肉的小餐馆业主被刑事调查与侦察组（CIDG）在动物王国基金会（AKF）的帮助下逮捕。据报道，AKF收到了对业主Bernadeth Guirolgico的投诉。据称，他们每天屠宰三只或更多的狗。“根据我们的线人，这个人，实际上是一个家庭。他们每天屠宰狗。我们被告知他们已经这样做了将近10年。这是他们的生计，”Heidi Caguioa律师说。



约八成菲律宾人认为在马科斯领导下 菲正在朝着正确的方向发展

根据OCTA Research发布的第一季度调查结果，约有八成菲律宾人认为在费迪南德·马科斯总统的领导下，菲律宾正在朝着正确的方向发展。这项非委托的调查是在3月24日至28日期间进行的，调查发现，在1200名成年菲律宾人中，76%认为根据当前政府表达和实施的政策和计划，国家正在朝着正确的方向发展。另外10%的受访者持相反观点，13%的人没有明确意见。

21岁女大学生自杀身亡

在马尼拉马拉特（Malate）一座大楼的第10层楼跳楼事件中，一名21岁的女大学生被怀疑自杀身亡，这成为警方目前的谜团。据报道，这名女大学生是巴坦省巴兰加（Balanga）市西巴坎（Sibacan）圣拉斐尔街的居民，居住在Goldmine Tower Condominium。据马尼拉警察局-命案组组长Dennis Turla警长的报告，事发当晚11点56分，这名女大学生据称从该公寓的第10层跳下，最终坠落在Goldmine Tower Condominium的SLTEAS Phoenix Solution Incorporated停车场。周六凌晨3点56分，该女大学生被宣布死亡。

预计下周油价下降

预计柴油价格每升将下降 P2.60 至 P2.90，汽油将下降 P2.10 至 P2.40，煤油将下降 P2.20 至 P2.50。



小马：中菲国将继续就气田进行谈判

马科斯总统表示，菲律宾政府将继续与中国讨论对马拉帕亚气田（Malampaya）的主张和担忧。他表示中国继续对气田区域提出主权要求。



外汇储备下降

经济学家预测，尽管截至 4 月底本国的国际储备总额下降至 1015.1 亿美元，但未来几个月的储备总额将会增加。



英国智库预计央行将暂停紧缩周期

英国智库 Pantheon Macroeconomics 预计，随着 4 月份通胀继续放缓，菲律宾央行将通过本月保持利率稳定来暂停其紧缩周期。

温馨提醒：疫情莫测，请做好防护。

紧急求助电话：

华助中心热线：+63-2-87419999

中国驻菲大使馆领事保护热线：0063-2-82311033

中国外交部全球领事保护热线：12308

声明：文中图片皆取自网络，如涉及版权问题请联系平台