菲律宾柴油涨3X，汽油涨2X，老百姓还能活吗？

李焕发

这是一家韩国老板开的加油站，去年新开业，经营不到一年就关门了。去年热热闹闹的搞抽奖活动，加油100比索给一张积分券，攒够5张抽大米，每月抽奖一次，在脸书上直播抽奖过程。



油价还停留在去年年底的价格，从上到下分别是柴油37.8比索/升，91号汽油48.08比索/升，95号汽油53.88比索/升。去年的人民币换比索的比率维持在1：8左右，因此上面的价格约等于4.7元、6元，6.7元，总体价格比国内便宜一些。我的七座丰田商务加满一箱油约2300~2500比索，约等于300元。但受中东冲突的影响，现在的油价是这样的。







柴油价格涨幅直逼3X，汽油价格涨幅直逼2X。因为我所在的地区油价相对便宜，在首都马尼拉以及一些国际连锁品牌如Shell壳牌，柴油价格约人民币20元/升，汽油价格也超过10元/升。还有一些加油站因此断供而停业。



油价飙升后，生活物资也同步涨价。11公斤装的煤气罐原价800~900比索/罐（仅换气不含罐），现在为1600~1800比索/罐。猪肉原零售价约350比索/公斤，现在超过400比索并且每天价格都有5~10比索的涨幅。胡萝卜原零售价约60~70比索/公斤，现在超过150比索。食用油、大米等价格都有提高。汽车、摩托车维修保养用的机油、刹车油、齿轮油等价格也涨超过30%。

从3月初开始各地就爆发民众抗议，更多民众通过脸书等互联网表达不满，基本上抗议的焦点是这样的。



翻译如下：
我们当地的加油站正在哄抬物价。

这简直就是一种“发民难财”的行为。

他们储油罐里的汽油实际的成本每加仑还不到 2 美元。

如果两周前一桶石油的价格达到 100 美元，那它还没有经过精炼，更没有到达你身边的加油站的储罐中……更别说到达你的油箱里了。

但是，我们会看到所有经营加油站的石油公司都将利润提高了 100%！

他们出售的汽油是以 1.97 美元购入的……

却卖到了 3.39 美元！

这是在掠夺你们，以及我——也就是他们欺骗的顾客。

这就是“发战争财”，这是违法的。

上次发生这种情况的时候，我还在电台工作，我记得看到新闻报道说一些公司赚取了“巨额暴利”……通常超过 100%。

我们需要重新引入“暴利税”。

以惩罚这种荒谬且不必要的“出行费用”，

这样我们就不用奖励那些从战争中牟利的美国骗子了。

你同意吗？还是你继续为那些道德败坏的战争牟利者投资？

看到这里，你或许会为普通菲律宾人担忧，但小强要说大可不必。在几百年的殖民统治、家族垄断、文化入侵的背景下，普通菲律宾人已经完全适应了被欺骗、被压榨，并且从中发展出一种特殊的天生乐观。并且在消费习惯上，与我们有着完全颠覆的习惯，就是有多少花多少，先享乐，各自顾各自，一个人吃饱全家不饿。再加上没有房贷、车贷这些压力，所以他们的生活没有什么变化，这是我亲眼见证，亲身感受的，也让我对人生的意义、人生的价值有了更多的思考。好啦，今天就写到这里，祝君安好！
~END~