回忆 | 菲华诗人谢馨诗作选辑
叶 能 感 应 花 能 解 语
菲华诗人谢馨简介
谢馨 (1938~ 2021年2月21日)菲华著名诗人,菲律宾千岛诗社发起人之一。
诗集:《波斯猫》1990年、《说给花听》1990年、《石林静坐》2001年、《礼物》2010年、《脱衣舞》2012年、《哈露,哈露》2015年。
散文集:《谢馨散文集》2007年。
译作:《爱——丽芙·邬嫚自传》1980年。
有声出版:《新诗朗诵》1999年。
获奖:诗作四度入选台湾年度诗选。三度当选菲律宾文刊每月佳作。诗集《石林静坐》获2002年台湾侨联海外诗集首奖。2013年获菲律宾作家联盟颁授描辘沓斯文学奖。她的诗不仅柔情蜜意,同时又能绽放豪情逸意,融合古典与浪漫于一炉,汇聚传统与现代意识于一体,这就是谢馨及其诗作所给予菲华诗坛,乃至整个世界华文文学界的某种非同一般的启示和感悟。
《哈露,哈露》
混血儿的风姿便如是
闪过我脑际——融和着西班牙的
美利坚的,中国的
还有茉莉花香
飘扬的吕宋岛的……而混血儿
他们说:都是
美丽的
也是象征一种多元性的
文化背境——不同的
语言、迥异的风俗
习惯、宗教信仰
和生活方式……像各色人种
聚集的大都市,充满了神秘
复杂的迷人气息
又像是
一个热闹的大家庭
Home sweet home
充满了笑声,欢乐
与爱。在信奉天主教的国度
人口的节制,是违反
上帝的意志。而传统的
东方思想,又是那样重视
家族的扩充和子孙的繁衍…
其实,这是一个庆贺丰收的
嘉年华会啊!
家家张灯结彩
处处歌舞通宵
看!那么多
那么多艳丽的色彩——红、橙、黄、绿
靑、蓝、紫……都在我杯中
闪耀
注:(1)Halo Halo,菲语混合之意。此处系指一种冷饮甜食。以各式蜜饯、果冻、牛扔、布丁、紫苎、米花等渗碎冰、冰淇淋搅拌而成。
《虎尾兰》
仿效兰花手的婀娜
描绘兰花叶的飘逸
野草般的粗俗竟被冠以
刚柔并济的芳名
(小心!花能解语
叶有感应!)
看!盆栽中央冒出
一支叶茎,挺直向上
愈长愈高还结了许多
小小的蓓蕾黄昏时分
逐渐缓缓
绽放出白色的花瓣
幽香四溢...直到...
直到现在我还闻得到...
图片来源网络
《混血儿》
血,只有一个颜色怎么混还是红的可是——曾祖母最贴身的一块中国古玉的绿却在你的瞳孔内闪耀着那是你们的传家之宝在东方,是异常罕见的在西方,沿着你斜斜上翘的眼梢人们总奇怪何以把麦穗照得金黄的太阳却染不黄你黑檀木似的乌亮的发丛?而当你的父亲,在一次远行把种子从北地带到南国你的皮肤即从未懂得什么叫做雪的苍白。无需躺在沙滩曝晒,即呈现一片自然的浅棕色的健康美如此缤纷的色彩似乎仍不能满足人们的好奇他们还会爬上你的鼻梁和脊骨去寻根觅源看你的忧郁是属于地中海的蓝你的愤怒黄河的黄听你的笑声是属于爽朗的西方你的沉思深邃的东方
图片来源网络
《丝棉被》
当然我无意重覆抽丝剥茧的过程:由蛹至蝶,远溯至老庄底梦境
我只延着丝路,寻觅温柔乡的位置:彩绣的地图,在被面勾勒出东方旖旎的经纬。织锦的罗盘,由纤细的花针指向古典琴瑟的一丝一弦
点燃一只红烛。低吟 一首蓝田种玉的晦涩诗篇啊!温柔乡云深,雾重虚无缥缈如芙蓉帐闭上眼,依稀听见春水暖暖自枕畔流过……
图片来源网络
《中国结》
催眠之后,依然难以诉诸语言和文字。啊!中国你是我潜意识最深陷的恋母恋父的情结。回到螺祖第一只春蚕的襁褓时期,或能阐释我内心曲、繁复的纠缠和挣扎。在血浓于水的心电图表上——红线牵的、绿云编的、金线织的银丝盘的……迂回如山、蜿蜒似水全是我对你绵延萦绕不断理还乱的缱绻思念。啊!中国,我用古老结绳的方式向你倾诉你能以先民的直觉寻出我成长的脉络和错误的癓结吗?作茧自缚的矛盾,莫非是历史变迁的后遗症,网罟之因莫非是朝代风云的阴影。但我的忧虑毕竟是多余的:万象纷杂的思绪中,我以摸索出壹以贯之的方向和途径——纤柔的步履,执着地仿效你华夏底韵致。且在每一个转身的姿态,每一个低徊的流盼里,中国啊!中国,我痴迷地模拟你汉唐的风华
图片来源网络
《古瓷》
原是火和土共同塑造的灵魂 以龙凤之姿 以古典之影 以不凋之花展现于清纯浮印于浑圆如此冷静如此以不变应万变
请以温柔待我抚我 以洁净之手顾我 以喜悦之目恋我 以虔诚之心经不起打击我会为你碎成片片且你终将难以弥补悔恨的裂痕甚至 你哭泣一个春天甚至 你把乾隆皇帝请来
多少朝代的帝号升起又没落多少世纪的烟云聚集又消散而我也只能这般有所不为地等候和期盼
图片来源网络
《玉具剑》
当宝剑出鞘你是先听闻雷声亦或先见到闪电风起云涌之际时空划下的是——那一位豪杰的名字
剑胆照琴心曾是怎样的激情与温柔慧剑斩情丝又是怎样的悲戚和无奈
而在英雄时势互为因果演变的数千年后你是否仍能感知战国风云大汉威震的光耀与锋芒自一柄古老的玉具剑
图片来源网络
《钮扣》
能否寻出修身齐家的关键自我的瞳孔,感知冬暖夏凉的秘诀。至于经国大事以及天下承亡接续,与乎一颗小小钮扣的关系,也是有迹可循的:那样轻微的刹那的手指尖端的抚触,那样童稚的好奇的充满游戏性质的按动竟然是一个开始一个爆炸一个发现一个诞生一个毁灭——核子战争的后果
而紧紧缠绕如胸膛盘花扣般的却是罗裳轻解挑逗,门户半开半闭的神秘轻薄的丝绢如浮滑的少年一泻千里势如破竹无可遏止的情欲于是我们必需遵循礼教与道德的规范,把持乾坤运转的枢纽,看红线女促成一双双一对对搭配齐整门当 户对的好姻缘——他们的眼中,只有一个对方 只有一个依附在他们心中
图片来源网络
《波斯猫》
我伸缩的瞳孔在黑暗中见到些什么东方一古老国度的神秘以及你前世再前世许多世结下的宿缘
在光映七彩的白昼我是九命回旋阴阳界的异端三度空间的岁月闲适入丝绒椅垫望过鱼缸的海洋 鸟笼的天空 有人前来向我索取第六感之外的预言
灵视的触知岂仅一双狐媚的眼 隐喻般你蛊惑于我谜样的姿态说我是 雾说我是 女人说我是童话中诡谲的魔毡
披头的形象有梦大狂放蓬松的容颜有云的飘逸意兴来时你会为我悉心状扮——系一个小银铃向出叮叮的情韵扎一个蝴蝶结飞出翩翩的爱念孔雀王朝浮华的羽翼夺不去我的专宠 当我雪印花瓣悄静的步履踩汝踩入踩入妳最最纤柔最最深微的潜意识里
图片来源网络
《点绛唇》
而我真如一阕小令,婉约缠绵深印于你脑际永不褪色
红了樱桃的往事你一遍一遍回味反复背诵吟咏
纵然红尘若梦为你我仍将再赋新词
图片来源网络
《柳眉》
已然牢记你有关妇德妇容的诸般叮咛:每晨不忘对镜临摹柳体书法纤细秀丽的笔触,甚至黑色的深浅亦遵循淡泊宁静如五柳先生的人生观飘逸自然的神态,当然是属于悠悠的南山面貌了
好多寓意。
页:
[1]