菲律宾驻广州总领事馆恢复向以下人士签发签证

felix1092

各旅行社请注意：

请各旅行社提醒贵社客户仔细完整地阅读签证部的公告，并停止建议贵社客户致电领馆咨询签证相关问题。领馆仅回答个人签证申请者的咨询。谢谢！

Advisory from the Visa Section:

签证部公告：

Good morning. Please be advised that effective immediately, the Philippine Consulate General in Guangzhou have resumed visa issuance to the following:

上午好！请注意，自即日起，菲律宾驻广州总领事馆恢复向以下人士签发签证：

1. Foreign spouses or children of Filipinos; and,

菲籍公民的外籍配偶或子女；及，

2. Government officials and their dependents eligible for 9e visas.

符合9e签证条件的政府官员及其家属。

Please be advised further that once allowed entry to the Philippines, the above-mentioned will be subject to a mandatory 14-day quarantine.

请注意，上述人员一旦获准进入菲律宾，将接受为期14天的强制隔离。

For applicants who are foreign spouses or children of Filipinos, the following documents must be submitted aside from the usual requirements:

除了正常的签证申请要求外，菲籍公民的外籍配偶或子女还须提交以下文件：

1. Marriage contract;

结婚证；

2. Birth Certificate;

出生证；

3. Copy of the passport biopage of the Filipino; and,

相关菲籍公民的护照信息页复印件；及，

4. Household registration.

户口本。

All above-mentioned must have English translations.

上述文件必须附带英文翻译。

Thank you.

谢谢！