搜索
查看: 2050|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[综合讨论] 今天中午买了只烤鸡 感觉老板怪怪的~

[复制链接]

353

主题

356

帖子

670

菲华币

菲华特使

Rank: 3Rank: 3

积分
455
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2020-9-4 21:08:54 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

陈奕迅在某首歌里唱到~

在街角的咖啡店 我会带着笑脸 挥手寒暄~ 和你 坐着聊聊天 我多么想和你见一面~

但是我家附近的街角没有咖啡厅 只有一个棺材铺~ 所以我应该唱?

在街角的棺材铺 我会带着笑脸 挥手寒暄~ 和你 站着聊聊天 我多么怕你突然起来~

好吧 今年棺材铺已经搬走了 改成烤鸡店了~ 据说这家烤鸡店味道与其它家与众不同 就是价格小贵 205比索~ 我咽了咽口水 仍然决定还是去尝尝这家传说中味道出众的烤鸡~ 毕竟我相信烤鸡不会坐起来 和我聊聊天儿~



来到烤鸡店门口 看老板正悠闲的坐在店门口 连个口罩都没戴 疫情期间他可是真的随意呀 一点儿也不在乎~

我:“老板 来一只烤鸡~”

老板:“ok 没问题!”

我看老板进厨房的烤架上摘鸡 于是坐下等着~

老板一边干活儿 一边儿问:“你是 Koreano?”

我:“啥?”

老板:“你是不是Koreano?”

我脑子里面一群草泥马 丫说什么呢?

老板提高音调:“Koreano 你是不是?”

我突然明白了 这个菲律宾烤鸡老板问的是“我是不是韩国人~” 可是韩国人英语不是Koreano呀~

我赶紧摇了摇头 毕竟耻于和高丽棒子为伍~

老板一看 原来不是韩国人 继续问:“你是Japanno?”

我又心里一万个草泥马跑过 什么又是Japanno?不过有了上个单词的经验 我直接就猜到了 他应该问我是不是日本人~

可是为啥他要在哪里人后面加个“no”呢? 我马上就明白了 因为菲律宾人在英语里面称为“Filipino”~ 所以这个菲律宾烤鸡老板认为哪国人加上“no”就可以了~

我回复到:“我是Chinese 来自China”

老板惊奇的点了点头 又确认到:“China-no?Chino?”

我被逼疯了 行吧 你认为是哪的就是哪的 反正咱们哥俩儿说的应该大概可能是一个意思~

一看我默认了~ 老板突然放下手里的东西 跑到内屋 过了一会儿他快步走出来 我一看 卧槽 居然给自己加了个口罩~

还没在我反应过来的时候 他示意我把手伸出来 我倒是也听话 就伸出右手递给他~ 他赶紧打开一瓶满的酒精 在我右手上倒了半瓶 之后示意我把左手也给他 我递过去 他赶紧再把剩下半瓶的酒精倒在我右手上~ 示意我多搓搓~

看这么多酒精 不少都直接洒在地上 我还在想 这些要是换成洗发水 够我用5次的 浴液也够两次的了~

不过我后来又想了想 这个菲律宾烤鸡店的老板 是不是有点儿问题 为啥来回问我哪的人~ 一问出我是中国人 又戴口罩 又给我洒酒精的 真是诡异!

噢!我突然反应过来 丫是歧视我 怕有带病!

可是我又能和他说什么呢?于是我赶紧把钱递给他~ 他没有接 示意我把钱放在桌子上~ 我把钱放好 拿起放在桌子上的鸡~ 他赶紧把钱抓起来 用手指占了一下舌头 点了点一沓子20比索 和几个零散硬币 数额正确 于是一把把钱塞进了兜里~

怪哉!不是怕我有病吗?为啥不怕我的钱有病? 估计是菲律宾烤鸡店老板的歧视范围不包括比索吧? 真是匪夷所思 乱弹琴~




菲律宾华人电报群
回复

使用道具 举报

12

主题

984

帖子

1168

菲华币

菲华长者

Rank: 6Rank: 6

积分
2946
沙发
发表于 2020-9-5 01:00:28 | 只看该作者
烤鸡不错
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表