搜索
查看: 2655|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[好文分享] 2500万剂新冠疫苗终于官宣,打了谁的脸?

[复制链接]

141

主题

195

帖子

350

菲华币

菲华特使

Rank: 3Rank: 3

积分
391
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2021-1-12 08:26:50 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式




在经历了对菲律宾将购买哪国疫苗的种种猜测后,1月10日,卫生部长杜克对外官宣:菲律宾已从中国的科兴公司获得了约2500万剂新冠肺炎疫苗,预计首批疫苗可望于2月到货。

根据杜克的说法,预计科兴疫苗后续批次将于2021年底前全部运抵本地,也就是说,科兴生物的疫苗会以分批交付的形式抵达菲律宾( 2月前提供50万剂,到3月时 95万剂,接下来的每个月将有2至3百万剂)。

他还说了这么一句话,挺有意思:尽管本地早先已与英国阿斯利康公司疫苗达成采购协议,但是如无科兴疫苗等其他产品的补充,无法满足菲律宾对疫苗的需求。

我们就来好好分析分析这句话。如果翻译无误,“尽管……但是”这个句式,在中文语境里,“尽管”更强调主观上的情绪,即心里某些不愿意,姑且承认某种事实,“但是”表转折——但是不得不这么做。

感受一下如果笔者这么说:“尽管”中菲疫苗协议签订本身是一件利益双方的大好事,“但是”偏偏夹杂了某些阴阳怪调的语气……先声明杜克这个人本身就饱受菲政坛的争议,笔者也无意挑起对其的人身攻击。

笔者不明白,中国疫苗的到来对现今的菲律宾疫情而言如同雪中送炭,为何官方不能堂堂正正地表达一次基本的欢迎礼仪呢?
反而有种委屈巴巴、“最后那个人不是你”的感觉。总之,笔者从官文中看不出来,你们看出来了吗?

说几件新旧事来连连看:

1、 新冠肺炎抗疫工作组首席执行官、疫苗事务专员加维斯上周表示:政府的目标是今年为约5000至7000万菲人接种新冠肺炎疫苗。有其他政府官员早些时候指称:如果不是杜克搞砸了与辉瑞疫苗交易,菲方本应在今年一月就获得疫苗。

对此,杜克坚决否认“搞砸交易”的说法,并声称与辉瑞的谈判仍在进行中。

2、紧接着就在昨天,总统发言人哈里·罗克(Harry Roque)在记者会上介绍称,辉瑞新冠疫苗需要在零下70摄氏度的环境进行冷藏,而这类储藏设施在菲律宾非常有限,将优先考虑对四个地区展开疫苗接种活动,分别是大岷区、卡拉巴松行政区(CALABARZON)、达沃区(Davao)以及宿务市(Cebu)。

罗克还说了这么一句话:“对于那些有殖民地心态,一心想要接种辉瑞疫苗的人士,你们可以慢慢等待,虽然每个人都享有健康的权利,但这不能成为民众‘挑剔’选择疫苗品牌的理由,因为需要注射新冠疫苗的菲律宾人太多了。”
“殖民地心态!” 这五个字够赤裸裸了吧?

之前菲律宾一项民调显示菲人对中国疫苗存在巨大偏见,64.1%的受访者称他们在接种疫苗前会先考虑疫苗品牌,84.2%的受访者最爱美国辉瑞疫苗,美国的莫德纳6.1%,英国阿斯利康3.8%,俄罗斯的卫星V3.5%,美国NOVAVAX0.8%。几乎没有站中国疫苗的。

当时甚至连马卡蒂的市长也出来说“民众有选择喜欢的疫苗品牌的权利”。

这么硬气的发言,此时被总统府直接打脸了。一句不喜欢,你有的选吗?接种的时候你倒是抵制看看?

罗克还补充:“政府并没有强迫所有人接种新冠疫苗,而且该疫苗是免费提供的,因此他们不能选择或要求接种特定品牌的新冠疫苗。此外,如果优先接种群体选择在这个时候放弃这一权利(必须签署“放弃优先接种”文件),他们的优先接种顺序将往后靠,与普通民众一起等待其他新冠疫苗的到来。”

而杜特地总统那边,早就公开表示自己愿意接种来自中国或俄罗斯的新冠疫苗。

所以,疫苗嘴上说不要,最后还是要,如果总统府的意志都不能贯彻全国,那不是老杜的失败,是卫生部为首的部门一直在向大众误导:我们就是要西方的疫苗。将抗疫的迫切需求置于个体利益诉求上,杜克是做什么行业的懂的人心里都清楚。

菲律宾需要中国,这是毋庸置疑的。中国也希望菲律宾尽快从疫情打击中恢复,双方才能更好地进行友好交流与商贸活动。有趣的是,罗克在回答记者问题时表示,“菲律宾政府将花钱采购北京科兴疫苗,但或许中国政府会考虑捐赠一部分疫苗。毕竟我们与中国有着非常密切的关系。”

听听,中国对友邻国家自然不会吝啬,但罗克这副“我不要你觉得我要我觉得”的语气,多少能获得点华人的好感;相比之下,杜克的发言生分多了,简直让人忍不住想摇醒他,问问他英美国家的疫苗营销费到账了没有?

跟疫苗订单好消息一起到来的还有,中国外交部发言人华春莹10日宣布,中国外交部长王毅1月15日至16日将访问菲律宾,在全球新冠大流行之际,王毅此行的目的是与菲讨论加快互利合作,特别是贸易,投资,基建发展及处理大流行的问题。


这说明菲律宾不仅迎来了中国疫苗,还将逐步恢复与中国“一带一路”的友好往来!对于两国人民来说,这才是实打实的福祉所在。

诚如本站黑骑所言:“而对于菲律宾华人, 这远远不仅是疫苗, 更是中菲关系向好的风向标!中菲友好,是我等菲律宾华人所乐见, 也是最期盼得到改善的两国关系! 随着两国交往合作一步步深入, 两国人民必然也将更为互信! ”

菲律宾,别再和中国闹性子了,好不好?

菲律宾华人电报群
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表