泰国最伟大的古都 - 大城

123456881

大城是泰国华人对阿瑜陀耶（Ayutthaya）的称呼，阿瑜陀耶（泰语 พระนครศรีอยุธยา，皇家拉丁音译 Phra Nakhon Si Ayutthaya）是阿瑜陀耶府（泰语 จังหวัดพระนครศรีอยุธยา，皇家拉丁音译 Changwat Phra Nakhon Si Ayutthaya，相应地泰国华人称其为大城府）的首府。

        大城前后两次作为阿瑜陀耶王朝（Ayutthaya Kingdom，1351-1767年）的国都，1351-1463年和1688-1767年，合计191年。



东南亚15世纪地图-蓝紫色为阿瑜陀耶王国

        大城建在三条河流环绕的一座岛屿之上，被称为“阿瑜陀耶岛（Ayutthaya Island）”。在阿瑜陀耶王朝14至18世纪存在的416年中，大城极为繁荣，是当时世界上最大、国际化程度最高的城市之一，当然也是重要的全球外交和商业中心。据记载这里曾有三座王宫，1700多寺院，4000多尊金佛大像。据估计，1600年大城有人口约30万，到了1700年人口约达100万。



油画-1665年的大城

        最终在泰缅战争中，大城于1767年被缅甸军队攻陷，随后缅军对大城进行了长达十五天的屠城，烧杀掳掠后大城被夷为平地，毁坏殆尽。阿瑜陀耶王朝也就此终结。



描述大城被屠城的壁画

        1967年，大城遗址辟为阿瑜陀耶遗址公园（Ayutthaya Historical Park），包括阿瑜陀耶全岛及周边相关村镇，如日本人村等。1991年，阿瑜陀耶主岛的中部和西南部，以阿瑜陀耶古城（Historic City of Ayutthaya）的名字入选联合国教科文组织的世界文化遗产，面积为289 公顷。也就是说世界文化遗产的阿瑜陀耶古城小于阿瑜陀耶遗址公园。

        阿瑜陀耶建筑既展现了营造者经济之雄厚、工艺之精巧，也体现了其背后的文化传统。联合国教科文组织的评价是：“阿瑜陀耶古城是对真正的泰民族艺术所诞生的时代的杰出见证。”

        来此旅游，很有一番逛圆明园遗址的滋味，怀着令人心碎的情愫去体会过往令人心醉的辉煌…



大城主要旅游景点分布图

        大城北距首都曼谷（Bangkok）70公里，从曼谷往大城交通十分便捷，有多种交通方式可以选择，小编强烈建议乘火车。这里的蓝皮车与中国过去的绿皮车很相似，以这种怀旧的方式开始古城的旅游，不是最合适的选择吗？票价低得惊人，只有15泰铢，约合人民币3.2元，单程1.5小时车程。从曼谷到大城可以做一日游，往返均可乘坐火车。





        在阿瑜陀耶遗址公园范围内，有数十座大大小小的宫殿寺庙遗址散落在绿树丛中。其中一定不要错过的有以下这些：

        一．在阿瑜陀耶遗址公园范围内、但不在世界文化遗产的阿瑜陀耶古城范围内的景点

        Wat Chaiwatthanaram 柴瓦塔那兰寺（贵妃寺）วัดไชยวัฒนาราม

        它是阿瑜陀耶岛外最重要的寺庙景点，位于阿瑜陀耶岛西南角的河对岸。

        1630年，巴萨通王（Prasat Thong）为了纪念他居住在此处的母亲而下令开始建造寺庙。寺院是一组高棉风格的塔殿（邦塔）式建筑，这是当时流行的建筑风格。塔群的中央是一座高棉式的高大主塔，紧邻主塔四角有4个小邦塔，再向外是8个比小塔更大的、排成正方形的、带有出入门的邦塔，这8个塔之间由带甬道的墙连接并形成内院。外院中还散布着一些其它的邦塔。在各邦塔和甬道上供奉着百余尊佛像。







        在整个大城范围内，绝大多数佛像的头都被缅军砍下，作为战利品带回缅甸。



被砍头的佛像



难得没被砍头的佛像

知识点

        塔殿 Prang，也被音译成“邦塔”。之所以称其为“塔殿”，是因为这种建筑被用作宫殿和庙宇，不同于佛塔。佛塔 stupa，在泰国通常用 chedi，最早是用来保存佛陀、高僧舍利的，后来在也被用来存放皇亲国戚、达官显贵的遗骨。

        “塔”源于佛教，stupa 一词是梵文 स्तूप 的拉丁化拼写，这个词早期在中国被翻译得五花八门，其中影响最深的名称是音译的“卒塔婆”，这也是“塔”这个词的源头。但卒塔婆也只在佛教中使用。随着塔的使用范围被逐渐扩大，从佛塔、到宫殿、再到公共建筑、甚至家庭建筑，尤其是在翻译中对英语通用名词 tower 和 pagoda 的滥用，使得普通人无法从名称上分清“塔”的用途，这确实是个麻烦事。

        为什么说麻烦事呢？因为很多中国人讲风水，即使不信风水，也还是有些禁忌。比如在景点拍照，与存放遗骨的佛塔合影，有人会认为不吉利。在国外、尤其是在泰国，通过名称就可分清用途；但在中国，你真的无法从名字上知道用途，所以只能事前了解一下了。

        不过，如果你确实觉得某佛塔千载难逢，就是想合个影，有风水师建议，在显示的照片上，不要让身体与佛塔有重合部分就好了。总之，旅游就为开心，有钱难买愿意 …

        阿瑜陀耶岛外还可列入参观景点的寺庙有：

        Wat Phutthai Sawan 普泰萨万寺 วัดพุทไธศวรรย์

        建于1353年，位于阿瑜陀耶岛南方的河对岸。







        Wat Phanan Choeng 帕南春寺（三宝公寺）วัดพนัญเชิงวรวิหาร

        始建于1324年，位于阿瑜陀耶岛外东南方。





        Wat Yai Chai Mongkon 亚柴蒙考寺 วัดใหญ่ชัยมงคล

        始建于1357年，位于阿瑜陀耶岛外东南方。







        Wat Phu Khao Thong 金山寺（Golden Mountain Temple）เจดีย์ภูเขาทอง

        建于1387年，位于阿瑜陀耶岛外西北方。



        阿瑜陀耶岛外其它景点还有：

        Foreign Quarters 外国人社区遗址

        位于阿瑜陀耶岛南方和东南方的河对岸

        St. Joseph’s Church 圣约瑟夫教堂

        始建干1666年，现在所见形制建于十九世纪中叶。



        Japanese Village（Japanese Settlement）日本人村 หมู่บ้านญี่ปุ่น



现今的日本人村



日本人村情景复原图

        Portoguese Village（Portuguese Settlement）葡萄牙人村 หมู่บ้านโปรตุเกส



        Dutch Village（Dutch Settlement）荷兰人村 Baan Hollanda

荷兰人村遗址





泰荷资讯中心

Information Center

        Royal Elephant Kraal and Village 皇家大象村

        位于阿瑜陀耶岛外东北方，这是一家关爱大象的非盈利机构，旅客可以参加“照料大象（Elephantstay）”的活动，游客在工作人员的陪伴下，帮助大象洗澡，给大象喂食，当然，也可以和大象一起玩耍。



        原来在阿瑜陀耶岛内还有一家叫大城皇家象园村（Ayutthaya Elephant Palace & Royal Kraal）的私营机构，可以为旅客提供骑象游览活动。但在其2019年与遗址公园的租约到期后，不被允许续约，不知道现在的情况如何了。



        Bang Pa-In Royal Palace（Summer Palace）邦芭茵夏宫 พระราชวังบางปะอิน

        邦芭茵夏宫南距大城20公里，它应该是必逛景点，但因为距大城较远，如果是一日游的话，时间太紧张。但因为距曼谷更近，倒是可以从曼谷专程前往。

        邦芭茵夏宫为泰王的夏日行宫。始建于十七世纪，十九世纪重建。此宫融合了泰式、维多利亚式和哥特式等建筑风格，甚至还掺合了中式建筑的元素，形成了一种多元化却又融合无间的美，是泰国五大行宫中最大最美的一座行宫。邦芭茵夏宫内有一栋著名的中国式宫殿。







        二．在世界文化遗产的阿瑜陀耶古城、当然也在阿瑜陀耶遗址公园范围内的景点

        1. Wat Phra Si Sanphet 帕喜善佩寺 วัดพระศรีสรรเพชญ์

        帕喜善佩寺是对泰语的音译，意译为“神圣庄严寺（Temple of the Holy, Splendid Omniscient）”。此处最早在阿瑜陀耶王朝开国前的1350年开始建的是三座木质的宫殿，1351年王国建立后即以此为王宫。1448年在此处以北建了新的王宫，随将此处改建成皇家寺院，即帕喜善佩寺。1492年在寺院内建了两座佛塔（ Chedi），1529年又那了第三座佛塔，分别存放着三位国王的遗骸。

        在缅军入侵时，寺院连同三座佛塔也同样地被夷为平地，现在所见的三座佛塔是于1956年复原的建筑。

        庆幸的是，缅军虽然摧毁了佛塔，但藏在佛塔内的数百件各种材质的小佛像没有被发现，目前分别保存在曼谷的国家博物馆（National Museum）和卧佛寺（Wat Pho）。









柱厅复原图



皇家寺庙复原图

        2. Wat Maha That（Temple of the Great Relic）玛哈泰寺 วัดมหาธาตุ พระนครศรีอยุธยา

        寺庙兴建于1374年，用于供奉佛陀遗物，因此得名 Temple of the Great Relic。







        寺庙以院内“树抱佛（Buddha’s Head in Tree Roots）”的奇观名扬世界。一枚被缅军砍下的佛头，没有被缅军带走，夹在榕树的树根间，由于榕树经年累月的生长，佛头被包裹在树根中，只露出脸部。佛脸面带笑容、闭目安详、沈静从容，似乎“看淡世间沧桑，内心安然无恙。”据说“树抱佛”是泰国出镜率最高的佛像，所以一定不要错过！



        3. Wat Ratchaburana 拉嘉布拉那寺 วัดราชบูรณะ

        寺庙建于1424年，当年因他拉洽提洛王（King Intharachathirat）的两个儿子因王位继承问题互相征战，最终两败俱伤并双双离世，王位只好由最小的儿子继承，即包若玛嘉拉二世（King Borommatrailokanat II），他继位后将父亲与两位兄长遗体在此火化，并将骨灰长存于此。1957年在宝塔的地下室发现大批黄金珠宝和珍贵文物，此寺由此声名大噪，值得一提的是，佛塔地下室拱形圆顶的画，是泰国目前最古老的佛像壁画。







        4. Wat Phra Ram 帕兰寺 วัดพระราม

        帕兰寺始建于1369年，里面埋葬著大城王朝第一任国王乌通王的遗骨。乌通王（Phra Chao U-thong, พระเจ้าอู่ทอง），即拉玛铁菩提一世（สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1，1314年～1369年），其在任期间，将泰国民众信仰由印度教改为佛教，并颁布了泰国历史上第一部法律。





        5. Wiharn Phra Mongkhon Bophit 帕蒙空博碧寺 วิหารพระมงคลบพิตร

        始建于1357年，1956年重建。寺里供奉着目前泰国最大的青铜佛像，铸于十五世纪，高12.5米，宽9.5米。







        6. Wat Lokaya Sutha（Temple of the Reclining Buddha）卧佛寺 วัดโลกยสุธา

        卧佛寺始建的具体时间不详，应该是在大城王朝建国初的十四世纪。卧佛寺不算是遗址公园内的重要寺庙，但其长42米、高8米巨大的卧佛像很是令人震撼。寺庙没有修复，当代只对卧佛像做了多次修复，现在呈现给游客的已是一座完美的佛像。





        当然大城还有很多寺庙和其它景点值得参观，但时间有限，只能拣重点逛了，也留一点儿时间坐在废墟中静思一下。



        在中南半岛现今泰国、老挝、柬埔寨、缅甸的土地上，存在过的大小王国，在数百年间相互厮杀。就这么你死我活地斗，还都自认是一样虔诚的佛教徒。我不问你为什么，我知道你为什么！今天你抢了我的地，明天我屠了你的城，我只问你到底值不值？