“让农业合作造福两国人民”菲中两国联合纪念袁隆平

肥皂沫沫盘

（记者关向东）“袁隆平院士开创性的杂交水稻技术，使菲水稻领域和广大农民受益匪浅，稳步提高了菲水稻产量，维护了菲粮食安全，改善了农民生活。菲方将永远铭记袁院士的贡献，愿与中方深化两国农业合作，造福更多民众。”9月3日，在中国驻菲律宾使馆和菲华商联总会联合举办在线中菲农业合作论坛上，菲律宾农业部长戴尔代表杜特尔特总统致辞说。



当天，中国驻菲律宾大使黄溪连、菲前总统阿罗约、菲前总统埃斯特拉达、菲华商联总会理事长林育庆等也出席论坛并致辞，缅怀袁隆平院士，共话中菲农业合作。两国政界、商界、农业及学术界代表数百人在线参加活动。

黄溪连表示，袁隆平院士与菲律宾有特别情缘，生前曾30余次访菲。他推动中国杂交水稻技术走进菲律宾的历程，是几十年来中菲农业合作的缩影。



黄溪连表示，2016年，在习近平主席和杜特尔特总统的见证下，双方签署了《中菲农业合作行动计划》。如今，中菲农业合作进入快车道，促进了菲农业发展，也满足了中国市场需求。

一是两国政府间农业合作项目硕果累累。中菲农技中心经过三个阶段近二十年的合作，在菲推广杂交水稻22.65万公顷，惠及农户13.4万余户，促进粮食增收3.08亿公斤。2014年完成的阿格诺河综合灌溉项目，为蜂牙丝兰省3万多公顷农田提供全年灌溉服务。赤口河泵站灌溉项目，将有效解决加牙渊省及加凌牙省共8700公顷农田的灌溉问题，惠及当地4000余户农民。中方承诺的1万吨援助大米正在陆续抵菲，将惠及百万民众。中方每年向菲提供近百个农业领域官员和技术人员培训机会，近5年促成400多人赴华培训，近200人参加在线培训。

二是中菲农业贸易发展迅速。近年来，中国稳居菲农产品第三大出口目的地，已成为菲农产品第二大进口来源地。今年以来，菲农产品对华出口稳定增长，其中椰子及其制品更是增长了10倍。

三是中国为菲第二大外国投资来源地，对菲农业投资从贸易型拓展到生产、加工等领域，涵盖水稻种植、饲料生产、农机贸易、海水养殖等各方面。

黄溪连强调，上周五，杜特尔特总统同习近平主席通话时表示，希望两国农业领域务实合作取得更多成果。中方愿与菲方一道，深入落实两国领导人共识，推动“一带一路”倡议和菲方发展战略深入对接，不断深化和拓展农业和其他领域务实合作，更好造福两国人民。

菲前总统阿罗约表示，菲律宾有幸多次接待袁隆平院士，感谢他为菲稻米研究人员提供指导。她介绍，在其任期内，菲中在农业领域尤其是在水稻方面开启了务实合作，希望菲中未来在更多农业领域开展互利共赢合作，造福两国人民。

菲前总统埃斯特拉达表示，袁隆平院士培育的优质热带杂交水稻，对菲律宾稻农的生产生活产生了积极而深远的影响。

“因为袁院士的杂交水稻技术，我们稻田的产量翻番；每当耕种和收获之时，都感到他同我们在一起，他将永远留在我们的记忆里。”菲律宾稻农Danilo Bolos坐在他的收割机旁，追忆说。

20年前被袁隆平选派赴菲推广杂交水稻技术的中国育种专家张昭东，今年5月27日获颁菲律宾农业部长最高荣誉奖。他站在位于内湖省的杂交水稻育种基地稻田中说：“我一定继承袁老师的遗愿，把杂交水稻造福世界人民的梦想进行到底。”