菲律宾移民局逮捕逾期居留中国公民//工人必须获得第13个月的工资，菲总统府提醒企业主

杨俊语语il

菲律宾移民局逮捕逾期居留中国公民。

菲律宾马尼拉（马尼拉时报）——菲律宾移民局近日在巴兰玉计市(Paranaque)逮捕一名逾期居留的中国公民。

菲律宾移民局长莫伦特(Jaime Morente)在声明中表示，现年43岁的陆某因逾期居留而被逮捕，并将面临驱逐出境程序。



记录显示，陆某于2019年3月以游客身份入境菲律宾，但在签证到期时没有离开菲律宾，也没有前往移民局试图解决签证问题。

陆某将被暂时关押在达义市(Taguig)米骨丹区(Bicutan)的移民局拘留所，等待驱逐出境程序。

莫伦特表示，尽管有大流行，情报人员仍会积极逮捕不受欢迎的外国人士。他补充道：“我们也再一次提醒在菲的外籍人士必须遵守我们的法律，否则将面临驱逐出境。”

菲律宾移民局近日在巴兰玉计市(Paranaque)逮捕一名逾期居留的中国公民。

菲律宾移民局长莫伦特(Jaime Morente)在声明中表示，现年43岁的陆某因逾期居留而被逮捕，并将面临驱逐出境程序。

记录显示，陆某于2019年3月以游客身份入境菲律宾，但在签证到期时没有离开菲律宾，也没有前往移民局试图解决签证问题。

陆某将被暂时关押在达义市(Taguig)米骨丹区(Bicutan)的移民局拘留所，等待驱逐出境程序。

莫伦特表示，尽管有大流行，情报人员仍会积极逮捕不受欢迎的外国人士。他补充道：“我们也再一次提醒在菲的外籍人士必须遵守我们的法律，否则将面临驱逐出境。”

工人必须获得第 13 个月的工资，菲总统府提醒企业主

菲律宾马尼拉（马尼拉公报）——菲律宾总统发言人哈里·罗克 (Harry Roque) 于 10 月 14 日星期四提醒公司，即使在长期的冠状病毒病 (COVID-19) 大流行期间，向员工发放第 13 个月的工资也不例外。



“答案是否定的，没有例外，因为这是法律问题。”罗克在虚拟新闻发布会上说，指的是当地公司有责任为工人提供第 13 个月的工资。

但这并不意味着政府不会帮助较小的行业为这个假期福利的支付提供便利。

“因为我们最近进行了封锁，我们知道很多中小型行业都在苦苦挣扎，政府将为小型企业提供帮助。”罗克说。

“这是为需要帮助提供第 13 个月工资的中小型工业。”总统府官员补充说。他没有详细说明如何帮助。

由于 COVID-19 Delta 变体的最初传播，国家首都地区 (NCR) 是该国的商业中心， 8 月最后一次实施严格封锁。

此后，马尼拉大都会放弃了区域范围的隔离分类计划，转而采用警报级别系统 (ALS)，以期让企业有机会通过有限的运营来弥补损失。

菲律宾总统创业顾问和 Go Negosyo 创始人乔伊·康塞普西翁早些时候表示，公司需要强劲的第四季度才能筹集足够的资金来发放员工第 13 个月的工资。

就业务而言，传统上，今年第四季度和最后一个季度是最强劲的季度。