杜特尔特家族把持30年的达沃市市长一职受到强力挑战

王太保

塞巴斯蒂安·杜特尔特对决鲁伊·埃利亚斯·洛佩兹

自1988年老杜当选达沃市市长以来，杜特尔特家族已经把持该职务达30年。33年来只有1998年至2001年3年时间里，达沃市市长办公室那张桌子的主人不姓杜。那个时候老杜的儿女还很年轻，连任3届市长不得竞选同一职位的规定，让老杜不得不将频道换为众议员；于是，将市长的位置让给了本杰明·古兹曼（Benjamin C. de Guzman）。

10月2日，老杜陪同亲信邦·吴递交副总统竞选登记表后，被人看见进商场逛了珠宝店。老杜为自己辩护说，“我去商场是因为我想见一个人——我以前的情人。我们已经分开了。当我担任众议员时，国会工作之余，我经过一家手表店，环顾四周，然后我遇到她。我真的有女朋友……但我的妻子知道这件事。我没有隐瞒任何事情。那天下午，我想四处走走找找当年的回忆，顺便看看她。我们走进了珠宝店。这是真的。我确实看过手表。谁不想有好看的手表？”他提到的就是当年担任众议员时的往事。



回到原来的话题。之后的20年里，老杜的儿女逐渐长大，所以再也没有外人能够染指市长的职位，甚至连副市长办公室也姓杜了。

但，这次选举不同。杜特尔特家族在达沃市长一职上收到了挑战。这位竞选市长一职的是老杜前政治盟友，他将与老杜的小儿子塞巴斯蒂安·杜特尔特（Sebastian Duterte）竞争市长职位。同时，达沃市第一选区众议员席位上老杜的大儿子保罗·杜特尔特（Paolo Duterte）也将遭遇强劲对手。

律师鲁伊·埃利亚斯·洛佩兹 (RuyElias Lopez) 是已故前达沃市市长埃利亚斯·洛佩兹 (Elias Lopez，1968年-1971年，1981年-1986年期间担任市长) 的儿子。1987年正是埃利亚斯·洛佩兹将当时年轻的老杜引入政界。鲁伊·埃利亚斯·洛佩兹说，之所以竞选市长是因为，他想“给达沃人民一个选择”。



埃利亚斯·洛佩兹跳起了本地土著舞蹈

现年61岁的洛佩兹曾担任达沃市第3选区3届众议员（1998年至2007年，其父也担任过这一职务），虽然他过世的父亲在达沃人的记忆中已经模糊了，但继承其父埃利亚斯的遗产，给达沃市人民一个新的选择，或许能够搞出点动静来。洛佩兹说，“这取决于人民，选择我，还是选择家族世袭。”

洛佩兹在其父1997年去世后首次进入政界。他曾经是老杜的盟友，直到2007年。当时，老杜决定竞选市长连任、寻求第三个任期，同时还决定让女儿萨拉担任副市长竞选搭档。


鲁伊·埃利亚斯·洛佩兹

洛佩兹说，当时专门与老杜谈过，直接向其说出了自己的疑虑，父女搭档竞选对这座城市不利，会破坏为防止政府腐败而建立的制衡机制。“我告诉他，这是错误的。但当他坚持时，我决定，作为我父亲的儿子，必须与他分道扬镳，因为我们反对同一家族把持所有位置，这样的话城市的管理失去了制衡的力量，”他这样说，之后还解释了当行政和立法职位都由同一个家族担任时，腐败很容易就发生了。

年仅34岁的且喜欢冲浪的塞巴斯蒂安·杜特尔特能否守擂成功，请拭目以待。



video: https://mp.weixin.qq.com/mp/readtemplate?t=pages/video_player_tmpl&action=mpvideo&auto=0&vid=wxv_2128479464245264384

正在冲浪的塞巴斯蒂安·杜特尔特

在达沃市第一众议员选区，保罗·杜特尔特将面对30年资历的和平倡导者玛丽亚·维多利亚·马格拉纳（Maria Victoria Maglana），她同样也表示，达沃市选民，值得有不同的选择。

马格拉纳过去的工作包括，为基层社区赋权和开展透明度运动以及增加人们对社区政治的参与程度。她说，自己选择竞选众议员对垒杜特尔特家族，也是为了落实自己的理念，为达沃市的政治运作方式带来有意义的改变。

早些时候，一位名叫贾马尔·拉农·卡南（JamalRanon Kanan）的相对不知名的商人也登记竞选同一职位。保罗·杜特尔特倒是说，一个人竞选太没有意思，有竞争对手是件好事。


玛丽亚·维多利亚·马格拉纳

上一个敢于挑战杜特尔特家族的人是曾任菲众议院议长的普罗斯佩罗·诺格拉莱斯 (Prospero Nograles)。诺格拉莱斯曾多次挑战市长一职，不过连战连败。1992年输给了老杜；1998年输给了老杜支持的本杰明·古兹曼；2010年输给了萨拉。


老杜和他的老对手普罗斯佩罗·诺格拉莱斯（已故）

最近10年以来，无人敢在市长位置上与杜特尔特家族成员对垒。