杜特尔特总统与黄溪连大使共同见证 中国援菲华人区-王城大桥落成 菲方感谢中方给予信心及合作

123456833

【菲律宾世界日报专讯】综合新华社、中新社报导：4月5日，华人区-王城区大桥（简称B-I大桥）在菲律宾总统杜特尔特和中国驻菲律宾大使黄溪连的共同见证下举行落成典礼。杜特尔特出席仪式时感谢中方援助，表示这一项目有助于菲提升核心基础设施水平。

B-I大桥横跨马尼拉市巴石河两岸，连接马尼拉唐人街所在的华人区区和始建于16世纪的西班牙王城，双向四车道，主线桥梁长度约586米，路线全长约678米。

　　杜特尔特说，今天很高兴为B-I大桥举行落成典礼。祝贺建设者完成了本届政府“大建特建”计划的关键项目之一。尽管新冠疫情带来了前所未有的挑战，但你们努力完成了工作。



　　黄溪连在致辞时表示，三年前，杜特尔特总统宣布了这个项目的破土动工。去年，他出席了依斯特惹-班沓良大桥（Estrella-Pantaleon）的落成典礼。今天，我们再次聚集在一起，庆祝B-I大桥的竣工和通车。

　　作为“大建特建”计划的旗舰项目之一，B-I大桥预计每天可容纳3万车流量。它将大大方便人们穿越巴石河，并为振兴菲律宾经济和改善人民生活作出贡献。

　　黄溪连表示，大桥建成通车标志着“一带一路”倡议与菲律宾“大建特建”规划对接取得新的重大进展，不仅将有力促进当地互联互通、推动菲经济和民生恢复，还有利于增进民心相通，加深两国人民之间的信任与友谊。未来一段时间，更多中菲合作项目将落地，转化为更多惠民成果。

　　出席仪式的菲律宾公造部代理部长罗杰·梅尔卡多说，这座大桥是菲中友谊的象征。夜晚大桥点亮灯光后，将成为马尼拉的新地标和绝佳观景点。

　　马尼拉市长莫仁诺表示，马尼拉市是这个项目的直接受益者，B-I大桥提高了世界上最古老的华人区与马尼拉西班牙王城旅游区的互通能力。



杜特尔特：南沙问题可以协商

　　综合ABS-CBN及GMA新闻网报导：杜特尔特在大桥落成典礼的致辞上表示，菲律宾和中国之间“没有任何争吵”，并且能够就有争议的南沙群岛进行协商。

　　杜特尔特告诉中国驻菲大使黄溪连：“菲律宾和中国，没有任何争吵。我们可以协商斯普拉特利群岛（南沙群岛）问题，可能还有我国人民的捕鱼权。只是谈判，没有其他的事。”

　　杜特尔特感谢了公造部（DPWH）为华人区-王城大桥项目的完工所做的工作，该项目也是“大建特建”计划的标志性项目。

　　杜特尔特说：“我也感谢中华人民共和国的信赖，以及对我国加强关键基础设施的合作。”