宿务圣婴的由来及今天的故事

123456833

宿务大主教帕尔马（左）在昨天的弥撒中举起圣婴

这几天是宿务仙奴诺节，是时候和小伙伴们科普一下宿务圣婴的来历了。

宿务圣婴（Santo Niño deCebu 音）是菲律宾天主教徒对供奉在圣婴教堂（Basilica del Santo Niño）耶稣基督婴儿塑像的称呼。因为这尊塑像失而复得、焚而不毁的种种神奇经历，被菲律宾天主教徒广泛尊崇为神迹。同时，它和麦哲伦十字架（Magellan's Cross）是菲律宾现存最古老的基督教文物。502年前，伟大的费迪南德·麦哲伦航海家穿越大洋来到宿务，将这尊塑像赠送给了宿务拉者胡马邦（Rajah Humabon，拉者是东南亚土著酋长的尊称）和他的妻子瑞纳·胡玛梅（ReynaHumamay，瑞纳是酋长夫人的尊称）。因为他们以及上千名宿务土著受洗成为天主教徒，胡马邦的教名为卡洛斯（Carlos，为了荣耀当时的西班牙国王卡洛斯一世），胡玛梅的教名为胡安娜（Juana，为了荣耀卡洛斯一世的母亲胡安娜）。


庄严徒步游行中的圣婴花车

顺便提一句。现任菲律宾总统小马科斯的全名是小费迪南德·“邦邦”·罗穆亚德兹·马科斯（Ferdinand "Bongbong" Romualdez Marcos Jr.），之所以他会是小马科斯因为他父亲也叫费迪南德（Ferdinand Emmanuel Edralin Marcos Sr.），而他的儿子则是马科斯三世（Ferdinand Alexander "Sandro" Araneta Marcos III）。他们三位的正式名字“费迪南德”，都源自麦哲伦。显然，马科斯家族的长辈们都期望，孩子们能够成长为像麦哲伦一样名垂青史的人物。


描绘麦哲伦将圣婴交给胡安娜的画作


宿务圣婴是一尊深色木雕像高约30.48 厘米（12英寸），是当时欧洲流行的佛兰芒（Flemish）风格雕刻。木雕是照着当时年纪尚幼西班牙国王卡洛斯一世（1500-1558）的神态和着装描绘雕刻而成，面容安详。

小伙伴们都知道，在宿务人领洗后的几天，麦哲伦被马克坦岛的土著酋长拉普拉普阵斩，而这尊雕像却被保存了下来。


圣婴木雕原件


1565年4月，另一位西班牙殖民者米格尔·洛佩斯·德·黎牙实比 (Miguel López de Legazpi)循着麦哲伦的航线墨西哥来到宿务。他试图和平殖民征服这里，但遭到拒绝。他的坚船利炮向宿务开火，烧毁了沿海城镇，摧毁了大约1500所房屋。在战火破坏的废墟中，西班牙航海者胡安·加缪（Juan Camus）在一个着火的松木箱中发现了完好无损的圣婴木雕。因此，雕像的幸存被宿务人视为神迹，从此被认为具有了神奇的力量。


描绘胡安·加缪抢救出圣婴的画作


于是，宿务圣婴就以不同的名称在菲岛各地复制，成为菲律宾最受欢迎和最知名的文化偶像之一。原始木雕被永久地包裹在圣婴大教堂内一个小礼拜堂的防弹玻璃后面，每天都会有络绎不绝的信徒来到圣婴前祈祷祈福。你会在菲律宾的商场、酒店和住家中，看到更多的圣婴复制品。

为了荣耀圣婴，为了感恩圣婴为宿务人带来的幸福。很早前宿务人就开始庆祝圣婴节（Fiesta Señor）了。最初的庆祝日期是4月28日。但到了18世纪，教皇英诺森十三世为了避免与复活节冲突，将圣婴节的日期定为一月的第三个星期日。


昨天下午的游行中信众高举圣婴


相传当初酋长夫人胡安娜接受麦哲伦赠与的圣婴木雕后，曾抱着圣婴欢快地跳舞。后世将胡安娜跳舞这一刻视为第一次仙奴诺舞（Sinulog）。而这也成了最基础仙奴诺舞的组成部分，每个仙奴诺舞蹈团体中，都会有人扮演胡安娜，举着圣婴像起舞，重现这一菲律宾人皈依天主教的神圣时刻。


13日刚刚加冕2023年度仙奴诺皇后的宿务小姐姐威灵顿怀抱圣婴起舞的几个瞬间


菲律宾天主教徒还认为宿务圣婴的护佑正是麦哲伦能够完成环球之旅的原因。当麦哲伦把圣婴送出去的时候，圣婴也就再也不能保佑他了，于是他死在了菲律宾。

也因此，早在西班牙殖民时代，宿务圣婴就被认为是海军的保护神，还曾被授予“驻菲律宾西班牙军队最受尊敬的上尉”（Celentísimo CapitánGeneral de las Esfuerzas Españolas enFilipinas）。出于这个原因，木雕被赋予象征着将军的等级的红色斗篷和腰带，以及军靴。

目前，圣婴的军衔为“菲律宾最受尊敬的海军上将”（ Señor Almirante de la Mar）。


军靴、佩剑和红披风是圣婴将军的象征
除了前文《宿务仙奴诺节即将来临，想来看圣婴吗？》提到的宗教活动之外，

这些历史故事和仙奴诺节的庆祝活动息息相关。

13日在宿务市体育中心举行的加冕之夜（coronation night），来自塔利赛市的宿务小姐姐威灵顿（KiaraLiane Wellington）加冕2023年度的仙奴诺皇后（Miss Sinulog Festival Queen 2023），获得了在明天的一系列庆祝活动中举行圣婴领舞的资格。威灵顿的获奖感言是，“我非常激动！我从来没有想过我会赢！我为此付出了很多努力，我不敢相信已经成为仙奴诺皇后。”同时，她还获得了一些私营机构的奖金。威灵顿是个实诚姑娘，提到明天的庆祝活动她还说，“我必须努力工作，向圣婴祈祷！我还需要用我的服装和道具练习一下，因为它真的很重。请大家一定要多多向圣婴祈祷，祂能够让我们梦想成真！”


威灵顿加冕的瞬间


14日凌晨4点至9点，马克坦海峡（MactanChannel）内出入宿务港的客货商船被禁止通行，为圣婴的海上巡游（seaborne procession）让路。6点15分，载着圣婴的菲律宾海警船及登记过的189 艘各式船只从拉普拉普市海军中心（Naval Forces Central）出发，前往宿务港1号码头。途中还有不少赶来的船只纷纷加入，据海警船指挥官马里亚诺（Mark LarsenMariano）说，总共有超过400艘船只参加了海上巡游。他还说，这是一场安全和平的巡游，除了有一艘船螺旋桨发生问题外，没有其他状况发生，圣婴保佑，也没有发生人员伤亡。


昨天早晨的海上巡游


昨天下午，宿务市奥斯梅尼亚大街（OsmeñaBoulevard），大约有超过3百万信徒与圣婴一道参加了庄严徒步游行（solemn foot procession）。


昨天下午与圣婴一起参加庄严徒步游行的信众

昨天下午菲律宾旅游部长弗朗斯克夫妇出席徒步巡游后的弥撒


今天是仙奴诺节主日，虽然有了宿务省省长加西亚因为场地原因带领10支仙奴诺舞蹈代表队退出比赛的插曲；但相信应该会有更多人参加各式庆祝活动，以及获得结束后的狂欢。

VIVA, PIT SEÑOR