菲律宾新年传统习俗大揭秘，在菲过年的一定要看！

彭832

2023年即将结束，一年中最令人期待的庆祝活动将再次举行。除了圣诞晚会外，庆祝新年是每个菲律宾家庭最盛大的活动。



新的一年预示着新的开始，随着新年的临近，菲律宾人以不同的准备工作、庆祝活动和节日传统迎接新年。这些庆祝活动旨在吸引繁荣、富足和好运，菲律宾人试图将生活中所有的负面事件留在即将结束的一年中，并希望来年充满积极的氛围和美好祝福。



热爱聚会的菲律宾人在准备庆祝活动方面绝对不会落后，那么你知道菲律宾人是如何庆祝新年的到来吗？

又有哪些传统新年习俗呢？

菲律宾新年的7大传统



1.12种圆形水果和午夜盛宴

为了迎接新的一年，菲律宾人会举行午夜（medianoche）盛宴，享用特定的食物和餐点。特别是在晚餐时会摆放一盘放了十二种圆形水果的果盘。十二种水果用来代表一年中的十二个月，圆形水果象征着硬币和金钱，据说这一传统可以为来年带来繁荣和好运。



除了十二种水果之外，晚宴还有其他常见的食物，每种类型的食物都带有潜在的含义。这顿饭通常包括传统菲律宾菜肴的组合。一般有adobo、菲律宾春卷lumpia、pancit、烤乳猪lechon、菲律宾面包pandesal、biko和烤布丁leche flan。



Pancit 是一种以面条为主的菜肴，象征着健康和长寿。家家户户也会吃年糕或糯米，菲律宾人相信在新年期间吃粘糊糊的食物，可以加强家庭联系。较受欢迎的年糕包括 biko（甜年糕）和 bibingka（烤年糕）。







2.餐桌上不会出现鸡和鱼

菲律宾人认为，供应鸡和鱼这些类型的菜肴会导致家庭食物供应不足。菲律宾人认为这两种菜通常是在食物短缺时吃的，因为它是红肉的便宜替代品。





菲律宾有句谚语，“isang kahig, isang tuka”。这意味着你必须首先工作(isang kahig)，才能每顿饭都有食物(isang tuka)。在这种生活方式中，你的经济能力只够支付生活必需品，尤其是食物，而鸡和鱼这些动物会四处寻找食物，而菲律宾人不想在来年继续寻找食物。

3.穿带圆点图案的衣服

这一传统与在除夕夜收集圆形水果的意义相似，在菲律宾，穿带有圆点图案的服饰据说可以带来好运。可以穿连衣裙、衬衫、裤子或任何拥有的带有圆点图案的服饰。这跟中国人新年穿红色，寓意红红火火一整年有异曲同工之处。



4.更换钞票并将硬币撒在房子周围

菲律宾文化迷信在新年花钱，人们普遍认为，不在新年花钱可以在接下来的几个月里改善财务管理和收入。



因此，许多菲律宾人倾向于呆在家里，避免花钱。菲律宾人通常也会用新的钞票代替钱包里的钞票，希望他们的口袋在新的一年里仍然保持充裕。一些菲律宾人会在房子周围撒硬币，以帮助在新的一年里吸引财富。

5.亮灯并打开家中门窗

菲律宾的新年传统有一个共同点，那就是给生活的各个方面带来繁荣。为了带来新年的好运，菲律宾人会在新年期间打开家中的门窗。菲律宾人认为新年亮着灯，预示着光明的未来。打开门窗欢迎并吸引来年的祝福和繁荣进入他们的家。



6.午夜钟声敲响时跳高

菲律宾独有的另一个新年传统是，当午夜钟声敲响时，孩子们就会跳起来。父母都会鼓励孩子们跳得更高，他们相信跳得越高，就会长得越高。



7.在新年到来时发出巨大的噪音

在12点整，甚至在新年第一天的前一个小时，菲律宾人就开始发出尽可能多的噪音，无论是从卡拉ok，电视，音乐扬声器，甚至汽车喇叭。这样做的最终目的是尽可能大声地赶走来年的坏心情和负面情绪。除了响亮的声音和烟花，还会点燃鞭炮，发出声音来驱除邪灵。



除了以上几点菲律宾新年传统外，还有几句必知的菲律宾语新年词汇，让我们一起学习一下！



新年的脚步越来越近，希望留学生们在菲愉快而充实度过新年假期的同时，也能切身感受和了解菲律宾文化！