马科斯黎刹日致辞：真正的伟大在于为国家奉献人才

愿为素心人

12月30日，菲律宾全国纪念黎刹日之际，菲总统小马科斯前往马尼拉市的黎刹公园敬献花圈。他随后敦促菲律宾人效仿这位民族英雄，表现出对国家的真诚热爱。



小马科斯表示：“今年是纪念国父何塞·黎刹殉难的第127周年。我呼吁大家继续效仿我们可以从他的生活和作品中学到的永恒价值观。我还呼吁每个人都对他所生活并后来去世的国家产生真正的热爱，促使我们对我们的土地和我们的未来产生深刻的个人主人翁意识。”

菲总统表示，即使在当今时代，黎刹去世已经一个多世纪了，人们仍然可以感受到黎刹的影响。

他敦促菲律宾人在“我们的一切努力中，努力怀着同样的目标、热情和民族主义，这样我们才能克服阻碍我们实现更光明明天的所有挑战”。

他说：“通过我们有意义的纪念，愿国父黎刹的理想和精神得以延续。当我们充分意识到他和他的同代人为之奋斗的菲律宾时，何塞·黎刹仍然活着。”

他补充说，黎刹的殉难奠定了菲律宾独立运动，后来促使了国家的诞生。

小马科斯最后指出，这位民族英雄的爱国主义从他年轻时就开始了。他说：“这始于他的青年时期和童年时期，当时他接受了家人、老师和同龄人的智慧，后来开始为更伟大的目标而终生追求卓越。”



副总统萨拉·杜特尔特在黎刹日致辞中敦促菲律宾人为边缘化和代表性不足的群体的权利而努力。

萨拉杜特尔特表示，黎刹的遗产不应仅限于历史书，她呼吁采取行动。

副总统说：“让我们继续黎刹点燃的愿景，并通过我们这个时代所倡导的事业和梦想来扩大他的遗产。” “我们必须勇于改革创新，即使这意味着付出巨大的牺牲。”

与马科斯在竞选期间传达的“团结”信息类似，杜特尔特也呼吁公众“超越分歧，团结起来，建设一个进步、有弹性和包容的菲律宾”。