机关算尽无卵用，郭华萍不得不继续在监狱中与44个人挤在一个屋

馥琳

警察与狱警正在办理阿萍的移交手续，后面着黄色囚犯的就是其人。
今天（9月23日）早晨9点14分，关押在警方总部克雷营（Camp Crame）警方拘留中心（PNP Custodial Center）两周的塔拉克省班班镇（Bamban,Tarlac）前镇长郭华萍（Alice Leal　Guo），被转移至帕西格市监狱女子监舍（Pasig City Jail FemaleDormitory.）。

菲律宾惩教署(Bureau of JailManagement and Penology) 发言人杰雷克斯·约瑟夫·布斯蒂内拉 (JayrexJoseph Bustinera) 称，郭华萍于上午9点33分被该监狱正式收监。

递解阿萍的车队于上午8点49分左右离开了克雷营。

这位前镇长原定于20日被转移到帕西格市监狱，但由于警方未能在周五当晚完成包括她的医疗评估在内的多项移监要求，该计划并未成功。

阿萍正在44名囚犯共用囚室。然而，该囚室设计只能容纳9名嫌犯或囚犯。

受理阿萍等与宝福园区（BaofuCompound）有关的人口贩卖案件的帕西格地方审判法院第167分院（Pasig City Regional Trial Court Branch 167）19日发布监禁令要求将其转移。

布斯蒂内拉当时还表示，医学检查结果显示，阿萍可能患有肺部感染，“在警方提供的体检报告中，X光检查发现他可能存在肺部感染”；如果被确诊感染肺结核，她与其他3名感染犯人隔离一间牢房里；“目前，唯一可用的牢房是供隔离的结核病患者使用的，因此她将暂时留在那里。”


阿萍的正面囚犯照

我们在前文《深入世界上最难熬的菲律宾监狱》一文中曾提过，“人肉罐头一样的菲律宾监狱内，经常发生肺结核群集感染… …甚至还发生过艾滋病群居感染！

记得2020年5、6月间，位于大马尼拉文珍俞巴市（Muntinlupa）的新比利比德监狱（New Bilibid Prison）内曾传出6名中国籍毒枭因感染新冠死亡。

可是两年后，却传出包括这6名中国籍毒枭在内的8名囚犯，的死因并不是感染新冠死亡。

2022年7月，菲律宾国家调查局 (NationalBureau of Investigation，以下简称国调局)证实，已对国都区警察局(National Capital Region Police Office，即马尼拉都会区警察局，以下简称国都警署)的22名警察提出谋杀指控，有证据证明2020年6、7月间据称死于新冠病毒的8名新比利比德监狱并不属实。

国调局副局长费迪南德·拉文（FerdinandLavin）在回覆记者的短信中表示，“是的，国调局建议司法部对22名国都警署警察提起谋杀指控，指控他们对新比利比德监狱8名据称死于新冠病毒的囚犯的死亡负有责任。”

在稍早前接受采访时，拉文还表示：“我们的死因调查部门（Death Investigation Division）特工发现，他们似乎有一套处理类似事件的程序，或者说他们有一系列方法处理来使得囚犯看起来像死于新冠病毒。这22名警察有犯罪意图。“这很可疑，因为其他人没有表现出任何类似的症状。他们说那8名已死亡囚犯新冠检测呈阳性。然而当他们死后再一次进行核酸检测时，结果显示呈阴性。”

2021年9月，为菲律宾演员约翰·阿基拉（John Arcilla）赢得戛纳电影节影帝桂冠的菲律宾影片《末日杀神2》（On the Job: The Missing 8）中讲述了，一名因为自己没有犯下的罪行而被判处终身监禁的囚犯、为了重获自由不得不成为杀人机器、经常出狱执行暗杀任务的杀手的故事。

而此前我们在《杜特尔特的确下令私刑处决3中国籍毒枭——前达沃劳教农场典狱长在关进监狱15天后说》等文章中提到，2名囚犯杀手和监狱典狱长指控前总统老杜曾下令私刑处决3名中国籍毒枭的事情。

小编就不一一列举菲律宾监狱曾经发生的其他荒腔走板的事情了。抛开前面提到的囚犯杀人与被杀的故事，仅仅从拥挤这一点出发，菲律宾监狱就已经是人间地狱了。




对阿萍有点晚的那份暂停移转裁定

此前一直生活中九十九重天的阿萍，当然不想坠入这样的十八层地狱。

出于郭华萍人生安全考虑——从上面的两个例子中我们得知，菲律宾监狱对中国人尤其要命——根据警方发言人让·法哈多（Col. Jean Fajardo told）20日的说法，她的律师当日就已经向法院提出“紧急动议”（urgent motion）希望暂停将她移送至帕西格市监狱拘押。

但菲律宾警方的转移行动太快了！快到了出乎法官和律师们的意料。当帕西格法院受理前述“紧急动议”，并下令暂停将郭华萍移转至监狱时，移转已经完成。

我们都知道菲律宾人尤其是行政系统办事的效率，这样快显然不正常。那么背后显现的含义当然是，高层得知阿萍阵营的计划后，釜底抽薪，特别下令在今天上班的第一时间将阿萍这块看起来美味吃起来烫嘴的山药送了出去。

这样一样，律师和法官这些所谓的法律职业者，试图利用法律条文扯皮的空间，就被一下子堵死了。

今天下午，在帕西格市地方审判法院第167分庭首席法官安妮琳·梅德斯-卡贝利斯（Annielyn Medes-Cabelis）就本案短短3天内签署的第3份裁定中，“考虑到今天中午12点8分收到帕西格市监狱女子监舍狱督察乔斯林·里尼奥（Jocelyn B. Riño）向本法院官方Email发送的一封日期为2024年9月23日的电邮称，被告人郭华萍已被关押在帕西格市监狱女子宿舍，被告人提出的留在警方拘留中心的紧急动议被视为无效。因此，取消对该动议的庭审，”这样中写道。


阿萍的囚犯侧身照

下午3点43分阿萍的肺结核病毒检测结果出炉，呈阴性。这意味着，她虽然没有倒霉到感染病毒，但将返回普通牢房，与44人一起生活不短的时间。此前我们曾提过，阿萍所涉的人口贩卖案件在菲律宾法律中是不可保释的。这意味着，在整个漫长的审判期间，除非达成认罪协议或者被菲律宾总统特赦，她将不得不待在44个人之中。