中菲建交50 周年故事之：菲律宾人在中国

知足常乐77

以下为菲律宾驻中国大使Jaime FlorCruz在中菲建交50周年之际，撰写的菲律宾人在中国的故事。

菲律宾人在中国

作者：Jaime FlorCruz （菲律宾驻中国大使）
随着中国成为世界主要大国和最大经济体之一，中国已成为越来越多寻求职业发展的菲律宾人的热门目的地。在瞬息万变的中国，这些菲律宾人在不同的领域开辟职业道路，为菲律宾在中国的故事贡献力量。

Kahlil Fredrick Ermac Cui

从宿务到四川，32 岁的 Kahlil Fredrick Ermac Cui 首次来到中国，在中国科学院山地灾害与环境研究所 (IMHE-CAS) 攻读岩土工程博士学位。

这位宿务本地人在获得宿务圣卡洛斯大学物理学硕士学位后，正在寻找奖学金机会。他的导师建议他研究下中国的机会。经过一系列面试，他最终获得了享有盛誉的 CAS-TWAS 院长奖学金，该奖学金每年仅授予全球 200 名学生。


Kahlil Fredrick Ermac Cui

在攻读博士学位的过程中，他参与了研究、讲座和实地考察。

他说：“我现在已经发表了 20 多篇同行评议的研究论文，并在国内外的多个会议和研讨会上介绍了我的工作。我还与来自德国、意大利和尼泊尔的同事进行了多次研究合作”。

过去三年来，卡利尔一直在成都中国科学院担任助理教授。在此期间，他被中国国家自然科学基金授予青年国际研究人员基金，并担任首席研究员，拥有一项专利发明。

Jensen Moreno

在历经了短暂的迷茫期后，艺术家Jensen Moreno在中国找到了自己的位置。



Jensen Moreno

Jensen于 2006 年获得美术和设计学位，在马尼拉的一所大学任教，之后于 2011 年移居越南与母亲住在一起。在那里，她进入一家服装厂工作。

但很快，她意识到自己不属于这里，于是，她开始在艺术中寻求慰藉：她在胡志明市四处游荡，探索艺术画廊。她后来遇到了一位马来西亚艺术家，对方经营一家提供艺术课程的画廊。Jensen在那里教艺术，并于同年举办了她的第一次个人画展。

Jensen于 2013 年离开越南，前往广东的一所国际学校任教。一年后，她搬到了北京。

Jensen现在把时间分配在教学、举办展览和照顾她在北京的家人之间。

过去 11 年来，Jensen在中国举办了无数次展览，向中国观众介绍了菲律宾。

她的其中一件作品是一幅农家女孩的肖像，她说，这幅画让她想起了她在巴丹农村的童年。她还有一幅海鲜饭的画，画中突出了虾，让人想起她在海边长大的岁月。


Jensen Moreno的海鲜饭画。

Jensen 希望让艺术更贴近人们。她最近的一次尝试是在北京的一家水疗中心举办个人展，名为“生命的节奏”，因为用她的话说，“不是每个人都会去画廊。”

Charmaine Paula Magbuhos

Charmaine Magbuhos 在 2015 年获得管理学位两年后决定移居国外。

她说：“我一直对在舒适区之外生活和工作的想法很着迷，所以当中国的机会出现时，我知道我不能错过它”。

2017 年，她搬到北京担任项目管理职位。她说：“想到要沉浸在一种新文化中，学习语言，适应不同的生活方式，我既兴奋又畏惧。”


Charmaine Paula Magbuhos

2021 年，她决定在清华大学攻读全球商业新闻学硕士学位。Char 认为这不仅是进一步发展事业的机会，也是深入了解中国的机会。她现在是一名活跃的视频博主，在社交媒体上分享她在中国的生活。

Rodrigo Camposagrado



Rodrigo Camposagrado

作为“（酒店）开业前专家”，68 岁的 Rodrigo Camposagrado 于 1988 年 1 月来到中国，当时他被马尼拉酒店派往中国和菲律宾的合作项目北京王府饭店的开业前团队。

在完成王府酒店为期两年的合同后，罗德加入了香格里拉中国大饭店，担任开业前酒吧和餐厅经理。随后，他在北京的 15 家不同的国际酒店和独立酒吧和餐厅工作过。

罗德现在住在北京，他把中国首都视为他的第二故乡——这里让他有机会培训和培养当地人才，使他们在酒店行业中脱颖而出。

他还帮助指导当地员工学习英语，这是他们日常培训课程的一部分。他对学员的不断进步感到满意。

他说：“我很高兴看到我的学生成为酒店总经理和成功的企业家，有些人甚至成为中国财富 500 强企业的首席执行官。”

Lorela Cortez-Dy 医生



Lorela Cortez-Dy 医生

你可能想不到，北京最受欢迎的“儿科医生”中，有一个是菲律宾人。

儿科医生 Lorela Cortez-Dy 医生是拉斯皮尼亚斯市本地人，在帕曼塔桑·恩·隆索德·恩·梅尼拉医学院获得医学博士学位。

Dy 医生于 2012 年首次前往中国西南部的昆明市，担任微笑行动菲律宾的志愿者医生，该行动为儿童提供免费的唇腭裂手术。但那一次旅行之后，她没想到自己多年后会回到中国，开启职业生涯的新篇章。

2018 年 3 月，她收到工作消息，上海一家医院需要一名外籍儿科医生。面试后，她签了合同。2018 年底，她和丈夫乔瓦尼搬到上海，庆祝新年和他们的新开始。

她在中国从事儿科医生工作已有近六年——在上海工作了五年，在北京工作了十个月。

Dy 医生说，搬到中国促进了她的职业发展，因为这里技术很先进，使她能够做出更具体的诊断并提供有效的疾病管理方法。

Ducathy Louise Puno：去四川学习工程学？为什么不呢？

南哥打巴托省人 Ducathy Louise Puno 于 2016 年首次前往中国——这是她第一次离开菲律宾——探望在四川省省会成都当老师的父母。在上海浦东机场停留期间，她很快被中国的基础设施和现代生活所打动。当时她就知道自己将来想留在那里。

2019 年夏天，在从桑托斯将军市高中毕业后，她又去了中国。这一次，她的家人鼓励她申请中国的大学。

Ducathy 是 2019 年第一位被四川大学软件工程学院录取的菲律宾人。这不仅让她为代表菲律宾而感到自豪，也让她感到荣幸和荣幸，能够与优秀的中国和海外学生一起学习，并向她的教授学习。



Ducathy Louise Puno

Ducathy 目前正在攻读硕士学位，这是她第二年也是最后一年。

她说：“我在这里获得了如此丰富的经历，这些收获也最终说服了我的丈夫 Raymond (Recto Puno) ，他愿意和我一起来这里。”

Raymond 现在正在四川大学攻读工程管理硕士学位。

多年的人文交流

菲律宾和中国将在 2025 年庆祝建交 50 周年。在我们为这个里程碑式的一年做准备的同时，我们写下这些故事，记录菲律宾人在中国的点点滴滴。

这些故事反映了多年来中菲之间的人文交流，也将成为有力的纽带，将我们两国紧密地联系在一起。

(转自positivelyfilipino）