中国10岁小朋友与菲律宾小伙“英文battle”，隔空配音《西游记》

爱啃骨头的猪

最近，网上有一个来自上海的10岁小朋友凭借优秀的英语，与菲律宾小伙用英语隔空"battle"。英文演绎《西游记·大圣归来》动画，俘获了大批国外网友。

当时看到很多网友评价：“我的英文还不如他，10岁的小朋友英文太厉害了。”当然这位小朋友的英文口语确实不错。



不过，对我来说，越发觉得：越来越多的国人学好英文，“目的”和以前很不一样。

以前父母那一代开始学英文是为了进外企、出国留学。而现在，更多的作用我觉得是文化输出。就像一个网友在下面的评价深得我心：小朋友小小年纪，传播中华传统文化走红海外，真棒！

学好英语：从文化输入到文化输出

学好英语能让我们更好的表达自己的立场和观点。还记得去年那场由中美两大女主播发起的隔空“battle”吗？网友们看了爽不爽？当西方世界对我们有诸多误解的时候，用语言去表达自己正确的观点何其重要。



以前，我们很多国人学好英文大多为了出去留学，学习新知识新技能。类似晚清学者魏源提出的“师夷之技以制夷”，主张学习西方科技以富国强兵。必须得承认，欧美国家的很多领域确实走在了我们前面。



而随着我们国家的发展，现在更多的时候，我们是用英语与欧美强国对话，甚至形成“文化输出”。语言只是一个媒介，传达出来的思想才是最吸引人的。

学好英语，有什么用？

我曾经写过：我支持全民学英语。引起大家的热议，差不都有150条以上的评论，有个网友在下面评论：一门外语的重要性，怎么可以和母语相提并论？



我想给大家举个例子：有一次看电视采访，汤唯在韩国青龙奖颁奖典礼上，一口纯正的英语，圈粉无数。

27岁的她，事业遇到瓶颈，毅然来到了伦敦数一数二的戏剧学校LAMDA( 伦敦音乐戏剧艺术学院)。汤唯说，伦敦的学习生活，就是她生命中的一扇门，而语言能打破距离感。



回到国内，汤唯重新面对自己的演艺事业，面对外国友人的商业采访，全程用英语对答如流。在重新树立公众形象时，不得不说英语实力的展现从侧面帮助汤唯走出了困境。对！就像汤唯说的，这些为她打开了生命中另一扇国际的大门。



当然，如果你坚持认为你不用出国，一生只准备用中文和人交流，那也许真的中学中文即可。英语有没有用，是个永远的争议性话题。对我而言，英语只对有用的人有用。而在事实上，目前在国内的中考、高考中，英语的地位与语文、数学同样重要。

总 结

说到底无论是中文还是英文，无非就是一门语言。单纯的学习一门语言并不能使你产生多大的改变，给你带来收获是：你用这门语言打开了哪些新的领域、看到了哪些你以前从未触及到风景。

学习语言本就是困难重重，只要认清它的本质便能迎难而上。



文首的10岁小朋友，也是一个跟随菲律宾外教学习英语的受益者，这一点小编也是同样感触。


—END—