搜索
查看: 2607|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[综合讨论] 菲律宾新年的习俗与中国的相似之处

[复制链接]

20

主题

35

帖子

28

菲华币

菲华卫士

Rank: 2

积分
147
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2020-1-2 16:59:15 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
都知道国人过年的习俗,想必现在都在买回家的火车票和机票,毕竟团圆是件大事。一起吃年夜饭,看春晚,贴春联,置办年货,做年夜饭。或者和朋友出去玩。
但小菲们过年有什么样子的习俗呢?



新年到来之前,菲律宾的小伙伴会提前做好辞旧迎新的工作,其中一个很重要的事情就是大扫除!

大家会把屋子打扫得干干净净的,夜晚把灯都打开,以最精神的状态去迎接新的一年。


除了清除垃圾和灰尘之外,人们还会尽力清掉债务,并尽量用现金把钱包塞满,因为那象征着来年可以赚到多少财富。

这个就很像国内的送灶神爷那一天,具体哪一天我是忘记了,总是记得奶奶在那一天送灶神爷


大家还会穿上圆点衫,在口袋里放上些许硬币,桌子上和抽屉里也放一些,因为圆形代表财富,代表繁荣昌盛。

而在中国,都是水饺里面放上硬币之类的东西,吃到的人叫有福气。


在跨年之前,人们会把所有的门窗以及柜子、抽屉等打开,以迎接好运气的到来。

国内在正月十五元宵节的时候,会在家里的各个角落弄灯或蜡烛,驱除邪祟。


跟中国人一样注重家庭关系的菲律宾人,还会在新年前夕吃个团圆饭,他们管这个环节叫Media Noche。家庭成员会各自带上让人垂涎欲滴的美食,齐聚一堂,共进岁末晚餐,其乐融融。

在跨年的时候,菲律宾人认为喧闹声可以驱走厄运,所以大家会鸣笛、吹喇叭、烧炮仗、放烟花等等,用最热闹的形式去赶走牛鬼蛇神,迎接一个全新的开始。

怪不得昨天晚上零点过后,大街上零星的车会一直按喇叭,原来是有缘由的。


在新年到来的那一刻,孩子们还会跳跃12次,跳得越高越好,因为这样他们就可以长得高一些。虽然,从科学的角度来看,大家现在都知道这并没什么用,不过这也无伤大雅,还能让孩子玩得嗨一些,所以传统得以延续。


在新年前夕,菲律宾人会为Media Noche准备一些特别的食物。不过,整体上通常没有圣诞夜的大餐那么丰盛,比如烤乳猪(lechon)这种大菜就未必会准备了。毕竟,在菲律宾,圣诞节才是最重要的节日,相当于春节之于中国。况且,圣诞和元旦挨得那么近,短期内准备两个大菜也是挺麻烦的,一般家庭都不会这么折腾。


当然啦,一些具有传统象征意义的特别食物还是要准备的。象征长寿的pancit(面条)、象征新生活的鸡蛋,还有由malagkit(糯米)制作而成的各种甜点,比如汤圆、biko等象征家人团结、来年更顺利的食物。


不过,有一点跟大家预料的可能不太一样,虽然平时菲律宾人很喜欢吃鸡,但在新年期间是万万不会吃鸡肉和鱼肉的,因为它们意味着除了搞定“三餐”之外,就不剩什么了,谁都不希望奔波劳碌一年,结果也只是刚好果腹而没点存款。


除此之外,菲律宾人还会为迎接新年而特意准备一个独特的果盘/果篮——装上12种不同的圆形水果。每一种水果,象征着来年的一个月,圆形则象征着顺利,所以凑齐12种圆形水果,是希望来年一切顺利。不过要凑齐12种圆形水果,不容易,就跟生活一样,所以人们经常“滥竽充数”,除了像葡萄、西瓜、橙子、柚子等符合要求的水果之外,苹果、芒果之类的不够圆的水果也会被拿去“凑合一下”。

菲律宾华人电报群
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表