设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
请
登录
后使用快捷导航
没有帐号?
立即注册
用户名
Email
自动登录
找回密码
密码
登录
立即注册
掃一掃,用微信登陸
菲华网
菲华论坛
BBS
菲华快讯
工签查询
汇率查询
论坛导读
每日签到
网址导航
每日签到
搜索
搜索
热搜:
菲漂
驾照
劝返
回国
骗子
换汇
机票
留学
巴拉望
大学
伊洛伊洛
海豚湾
PG
克拉克
八打雁
碧瑶
薄荷岛
大雅台
国籍
本版
用户
菲华论坛
»
菲华论坛
›
菲华商务
›
答菲所问
›
菲律宾的出生证翻译
返回列表
查看:
2665
|
回复:
4
[生活相关]
菲律宾的出生证翻译
[复制链接]
RiverStone
RiverStone
当前离线
积分
6
2
主题
0
帖子
0
菲华币
菲华新兵
菲华新兵, 积分 6, 距离下一级还需 44 积分
菲华新兵, 积分 6, 距离下一级还需 44 积分
积分
6
发消息
电梯直达
楼主
发表于 2016-12-21 17:48:43
|
只看该作者
|
倒序浏览
|
阅读模式
哪位好心人有菲律宾出生证的中文翻译,小孩菲律宾出生的回国上户口,非要翻译成中文公证,也不知道去领事馆公证,人家会不会负责翻译,所以希望提前准备一下,或者哪个有这方面的经验,交流一下!!
出生证
收藏
0
支持
0
反对
0
相关帖子
•
菲律宾网上申请出生证教程
•
带娃去菲尽量带上出生证明及户口原件!不然有可能会被罚
回复
使用道具
举报
顾剑
顾剑
当前离线
积分
0
0
主题
0
帖子
0
菲华币
菲华新兵
菲华新兵, 积分 0, 距离下一级还需 50 积分
菲华新兵, 积分 0, 距离下一级还需 50 积分
积分
0
发消息
沙发
发表于 2016-12-21 22:43:34
|
只看该作者
肯定的告诉你 领事馆公证不复杂 他们要求先去菲律宾外交认证 再做领馆认证 但是我还没有搞清楚怎么去做外交认证啊 你如果流程搞清楚后 回来说一下?
回复
支持
反对
使用道具
举报
wishmengxi
wishmengxi
当前离线
积分
3
0
主题
0
帖子
0
菲华币
菲华新兵
菲华新兵, 积分 3, 距离下一级还需 47 积分
菲华新兵, 积分 3, 距离下一级还需 47 积分
积分
3
发消息
板凳
发表于 2016-12-21 22:44:30
|
只看该作者
sorry 是领馆认证不负责 上面打错字
回复
支持
反对
使用道具
举报
asheng
asheng
当前离线
积分
-10
2
主题
0
帖子
0
菲华币
限制会员
限制会员, 积分 -10, 距离下一级还需 10 积分
限制会员, 积分 -10, 距离下一级还需 10 积分
积分
-10
发消息
地板
发表于 2016-12-22 09:21:23
|
只看该作者
先在菲律宾办公证认证,再回大陆办翻译,翻译要大陆公安局指定的
回复
支持
反对
使用道具
举报
奋斗人生
奋斗人生
当前离线
积分
0
0
主题
0
帖子
0
菲华币
菲华新兵
菲华新兵, 积分 0, 距离下一级还需 50 积分
菲华新兵, 积分 0, 距离下一级还需 50 积分
积分
0
发消息
5
#
发表于 2016-12-22 12:39:30
|
只看该作者
菲律宾外交部认证 在到中国大使馆中文翻译,回国就可以用了 邮寄到中国 不能拆开拿到公安部门就可以了。
回复
支持
反对
使用道具
举报
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
Archiver
|
手机版
|
菲华论坛
(
闽ICP备15011364号
)
积分 0, 距离下一级还需 积分
快速回复
返回顶部
返回列表