菲律宾政府新一届内阁各行政办公室及其首长

孙悟空748

        前期介绍了菲律宾政府新一届内阁中的22个部及其部长，今天介绍新一届内阁中的各行政办公室及其首长，这些首长的级别与部长相同。





行政秘书办公室

www.op-proper.gov.ph

        Office of the Executive Secretary (OES)

        Tanggapan ng Kalihim Tagapagpaganap (TKT)

        Lucas P. Bersamin 卢卡斯·伯萨明

        Executive Secretary 文官长 Kalihim Tagapagpaganap





国家经济和发展署

www.neda.gov.ph

        National Economic and Development Authority (NEDA)

        Pambansang Pangasiwaan sa Kabuhayan at Pagpapaunlad

        Arsenio M. Balisacan 阿塞尼奧·巴利薩坎

        Director-General of NEDA and Secretary of Socio-economic Planning 国家经济和发展署署长及社会经济规划秘书





新闻秘书处

www.ops.gov.ph

        Office of the Press Secretary (formerly the Presidential Communications Operations Office, PCOO)

        Tanggapan ng Kalihim sa Pamamahayag

        Cheloy Garafil 切洛伊·加拉菲

        Undersecretary and Officer-in-Charge 副处长、主管官员





国家安全委员会

www.nsc.gov.ph

        National Security Council (NSC)

        Sanggunian sa Pambansang Seguridad

        Clarita R. Carlos 克拉丽塔·卡洛斯

        Director-General and National Security Adviser 主任、国家安全顾问





总统办公厅

www.pms.gov.ph

        Presidential Management Staff (PMS)

        Pampanguluhang Lupon sa Pamamahala

        Zenaida Angping 奈沓·洪炳

        Secretary 办公厅主任/幕僚长





总检察官办公室

www.osg.gov.ph

        Office of the Solicitor General (OSG)

        Tanggapan ng Taga-usig Panlahat

        Menardo I. Guevarra 纳尔多·格瓦拉

        Solicitor General 总检察长





总统首席法律顾问

办公室

        Office of the Chief Presidential Legal Counsel (OCPLC)

        Juan Ponce Enrile Sr. 老胡安·庞塞·恩里莱

        Chief Presidential Legal Counsel 总统首席法律顾问





总统立法联络处

www.pllo.gov.ph

        Presidential Legislative Liaison Office (PLLO)

        Mark L. Mendoza 马克·门多萨

        Presidential Adviser on Legislative Affairs and Head of PLLO 总统立法事务顾问、总统立法联络处主任





总统特别助理

办公室

        Office of the Special Assistant to the President (OSAP)

        Antonio Lagdameo Jr. 小安东尼奥·拉格达梅奥

        Special Assistant to the President (SAP) 总统特别助理





和平、和解和统一

总统顾问办公室

www.peace.gov.ph

        Office of the Presidential Adviser on Peace, Reconciliation and Unity (OPAPRU)

        Tanggapan ng Pampanguluhang Tagapayo sa Prosesong Pangkapayapaan

        Carlito G. Galvez Jr. 小卡利托·加尔维兹

        Presidential Adviser on Peace, Reconciliation, and Unity 和平、和解和统一总统顾问

        至此，分两期介绍完了菲律宾新内阁成员及部门，现在可攀亲戚了，有没有小舅子或小姨子啥地进了内阁的 ...