错:The South China Sea dispute affected the relationship between Philippines and China.
对:The South China Sea dispute affected the relationship between the Philippines and China.
南海争端影响了菲律宾与中国的关系。
在世界各国的英文国名简称中,绝大多数不使用定冠词 the,这种情况被称为“零冠词”,比如:中国 China,加拿大 Canada,越南 Vietnam,等等;但有少数的国家,其英文国名简称中必须使用定冠词 the,比如:菲律宾 the Philippines,荷兰 the Netherlands,冈比亚 the Gambia,等。这方面的内容小编后期与大家专题分享。