​菲律宾参议员透露3华人为蔬菜走私的“头目”

李志敏

菲律宾马尼拉（菲律宾每日询问者）——菲律宾参议员拉菲·图尔福 (Raffy Tulfo) 的农业走私者名单中既有旧名又有新名，声称农业部 (DA) 的官员知道他们的行动，但未能阻止他们。



图尔福在参议院财政小组委员会关于农业部预算的听证会上提到了四个名字——一个是迈克尔·杨(Michael Yang)、一个 Andrew Chang、一个 Lea Cruz、Manuel Tan——据称是菲律宾农业走私的幕后黑手。在图尔福询问出席参议院的农业部官员是否认识这些人之后，小组委员会主席兼参议员 Cynthia Villar 也寻求答案，声称农业部的人非常清楚这四个名字是谁。

“迈克尔·杨，这是走私界的大腕。Michael Yang、Andrew Chang、Manuel Tan。在场的民主行动党官员似乎在假装无知，主席女士，他们似乎突然患上了健忘症或痴呆症。”图尔福用菲律宾语说。“谁来回答关于四个名字的问题？你认识他们，我的上帝，回答吧，据我所知，Lea Cruz 与洋葱和大蒜有关，谁会回答？你能向他们解释一下这些名字吗，因为他们似乎患有健忘症。”维拉尔告诉图尔福。

作为回应，图尔福详细说明了这四人的活动范围，称在所有提到的名字中，Michael Yang是蔬菜走私的“头目”，业务遍及全国。图尔福还声称，DA 官员无法说话，因为他们是这些所谓的走私者的“朋友”。“Manuel Tan 是一个以苏比克、卡加延德奥罗和八打雁为基地的蔬菜走私者。Lea Cruz 在 MICP（马尼拉国际集装箱港口）和 Cagayan de Oro 运营。

Andrew Chang 在马尼拉国际集装箱港口，而 Michael Yang 在菲律宾各地，这个 Michael Yang 可以在全国所有港口走私蔬菜。”他说。“我得到的信息是，DA官员不能说话的原因大部分是'友谊'，与我之前提到的人的朋友。这位迈克尔·杨似乎是蔬菜走私的头目，他喜欢与检察官的人交朋友。”他补充道。

这四个名字中的三个——Tan、Chang 和 Cruz——已经在前参议院主席 Vicente Sotto III 的农业走私者名单中被提及。索托于 2022 年 4 月公布了这份名单——在第 18 届国会期间，当时参议院全体委员会对农业走私进行了调查。索托说，他从 DA 和贸易和工业部的情报部门获得了一份档案。

在索托的曝光中，提到了第四个名字——宿务市长 Democrito Diamante 的 Tuburan；没有提到迈克尔·杨这个名字。然而，尚不清楚参议员图尔福列出的 Michael Yang 是否就是前总统罗德里戈·杜特尔特 (Rodrigo Duterte) 的经济顾问迈克尔·杨 (Michael Yang)，后者也因涉嫌参与 Pharmally 制药公司的混乱而受到参议院的调查。

植物工业局 (BPI) 主管 Gerald Glenn Panganiban 同时向图尔福保证他们正在打击走私，并补充说他们听说过参议员提到的名字。然而，图尔福仍对该保证不满意，称植物工业局和 DA 本来可以采取积极措施，例如监控这四个人及其所获货物，以确保停止农业走私。

“就我个人而言，我不认识你提到的那些人，但关于我们的努力，正如你所说，他们努力打击走私物品 [...] 自从我们两个月前被指定为植物工业局以来，我们一直在努力协调防止这些农产品走私。”Panganiban 说。

“这个Michael Yang在MICP周围游荡，这个Manuel Tan，这个Andrew Chang，海关局知道这件事，我知道你也知道。也许你个人并不认识他们，但也许你知道他们是走私者。也许你可以监控他们的货物。”图尔福回答说。“到目前为止，先生，我很抱歉，但我认为你现在所说的只是关于走私的玩笑——你正在做某事——好吧，也许你正在做某事，但你做得还不够，这就是我想说的。”他指出。

nihaolai

好好好好好好好好好好好好好好好好好顶