文化碰撞：菲律宾姐妹的别样故事

普通人物怨

在小区里，总能看到一群菲律宾姐妹，她们脸上洋溢着笑容，给人感觉特别友善，还很乐意零食。虽说她们的工资着实不算高，但那种积极的生活态度，让人印象深刻。

在新加坡，家政行业与中国有些不同。这里的外国雇主一般不会直接提供食物给家政人员（domestic helper），而是给予食物补贴（allowance）。这一做法有利有弊，弊端是在物价不低的新加坡，开支会大幅增加；好处则是能自由选择自己想吃的东西。就像 Jojo，她要为服务的印度家庭做饭（cook），做印度餐，可她自己却不跟雇主一起吃，她说不喜欢印度食物，更偏爱菲律宾食物。

与她们相处久了，便能了解到不少与我们惯常认知大相径庭的故事。在菲律宾，已婚女儿和父母住在一起似乎是挺常见的事，即便父母不止一个女儿，还有多个儿子。这和中国 “嫁出去的女儿泼出去的水，父母通常与儿子同住” 的观念截然不同，当然，独生女家庭除外。

比如 Karen，她就和父母住在一起，父母帮她照顾儿子。这些年，她挣的钱大多拿给父母，用于修房子、改善生活，以及抚养孩子。

不过，真正让我深刻意识到文化差异之大的，还是 Jenny 的故事。

Jenny 还未婚，和男朋友感情稳定，两人正打算结婚。两家住得似乎不远，他们分别购置了土地，Jenny 的地靠近柏油路，准备用来修建未来的房子；男朋友的地挨着土路，计划打造成家庭农场，种地养牲畜。Jenny 说结婚后会把父母接到身边照顾。

Jenny 的父母育有 3 女 2 儿，儿子们都已成家。Jenny 的大姐和大姐夫创业失败，一贫如洗，无奈卖掉房子，一家人无家可归。这时，Jenny 的父母接纳了他们一家四口。从那以后，Jenny 和二姐便一起负担起父母、大姐一家的生活开销，包括外甥女和外甥的学费，至今已有 7 年。

这个故事着实超出了我的认知范围。在我看来，作为已经成家的成年人，怎么能坦然让未婚的妹妹长期负担自己的生活以及抚养自己的孩子呢？要是 Jenny 现在停止资助，过去的付出很可能会成为伤害自己的利刃，大姐一家会因此记恨她。

所以 Jenny 说她渴望结婚，有了自己的家庭，便有借口和理由为自己的人生拼搏。她和二姐决定供外甥女读完大学，之后外甥就由他的大姐抚养。这看似是个办法，可我总觉得对如今大二的外甥女有点不公平，她独立的人生还未真正开启，却要背负起年仅 10 岁弟弟的未来，而他们的父母其实正值壮年。

Jenny 告诉我，在菲律宾，长大的哥哥姐姐供养弟弟妹妹读书是常有的事，相应地，弟弟妹妹供养哥哥姐姐的子女也不足为奇，家庭纽带十分紧密。

印象中，这种情况在我父母那代（60 年代）或许还能见到一些，但也并不普遍。而身为 80 后的我，身边实在没有这样的例子，我所在的地方是四川。

不知道大家身边有没有类似这样的社会习俗呢？欢迎分享你的经历，一起聊聊这奇妙的文化差异。